Casual romance는 진지한 결혼이나 장기적인 헌신을 전제로 하지 않는 가벼운 연애 관계를 의미하는 표현입니다. 이 표현은 주로 두 사람 사이의 감정이 깊지 않거나, 서로의 삶에 큰 책임을 지지 않는 상태에서 즐기는 만남을 나타낼 때 사용됩니다. 'Casual'이라는 단어가 주는 느낌처럼 격식이나 구속이 없는 자유로운 관계를 뜻하며, 데이트 앱이나 현대적인 연애 문화에서 자주 등장하는 용어입니다. 비슷한 표현으로는 'casual dating'이 있으며, 이는 좀 더 행동 중심적인 의미를 담고 있습니다. 반면 'serious relationship'은 미래를 약속하는 진지한 관계를 의미하므로 이와 대조적인 상황에서 사용됩니다. 이 표현은 상대방에게 자신의 의도를 명확히 밝히거나, 현재 관계의 성격을 정의할 때 유용하게 쓰입니다. 다만, 상대방이 진지한 관계를 원할 경우 오해를 불러일으킬 수 있으므로 사용 시 주의가 필요합니다.