📖cast off

버리다, 벗어던지다, 밧줄을 풀다

21
검색 횟수
동사
/ˈkæstˌɑːf/

cast off 이 단어가 뭔가요?

Cast off는 주로 '버리다', '떨쳐버리다', 또는 배가 묶여 있던 밧줄을 풀고 떠나다'라는 의미로 사용되는 구동사입니다. 비유적으로는 낡은 습관, 책임, 또는 과거의 짐 등을 완전히 벗어던지고 자유로워지는 상황을 나타낼 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'cast off old habits'는 '오래된 습관을 버리다'라는 뜻이 됩니다. 물리적인 의미로는 배가 정박지에서 밧줄을 풀고 출항하는 행위를 의미합니다. 'Cast off'는 'throw away'나 'discard'와 유사하지만, 'cast off'는 좀 더 단호하게, 혹은 완전히 새로운 시작을 위해 무언가를 끊어내는 뉘앙스가 강합니다. 또한, 'cast off'는 옷이나 털이 떨어져 나가는 현상(예: 털갈이)을 묘사할 때도 사용될 수 있습니다. 격식 있는 상황보다는 일상 대화나 문학적인 표현에서 더 자주 접할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To discard or reject something.
  • To let go (a cable or rope securing a vessel to a buoy, wharf, etc.) so that the vessel may make way.
  • To finish the last row of knitted stitches and remove them securely from the needle.
  • To estimate the amount of space required by the type used for the given copy.

cast off

버리다, 벗어던지다, 밧줄을 풀다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
21
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cast off the chains — 족쇄를 풀다
  • cast off the old identity — 낡은 정체성을 버리다
  • cast off from the dock — 부두에서 밧줄을 풀고 떠나다
  • cast off excess weight — 불필요한 무게를 덜어내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The ship finally cast off its moorings and sailed into the open sea. — 배는 마침내 밧줄을 풀고 망망대해로 나아갔다.
  • She decided to cast off her fear of failure and try again. — 그녀는 실패에 대한 두려움을 떨쳐버리고 다시 시도하기로 결정했다.
  • The snake was casting off its old skin. — 뱀이 낡은 허물을 벗고 있었다.
  • It is time to cast off the burdens of the past. — 과거의 짐들을 떨쳐버릴 시간이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '캐스트 오프' -> '캐스팅(Cast)을 오프(Off) 시키다'.
  • 스토리: 영화 감독이 주연 배우에게 '너의 기존 이미지는 이제 캐스팅 오프야! 완전히 새로운 캐릭터로 변신해!'라고 소리치며 과거의 연기 스타일을 완전히 버리라고 지시하는 장면을 상상해 보세요.
  • 한 줄 요약: '캐스팅을 오프 시키고 새로운 나를 시작하자!'
  • 발음 연상: '캐스트 오프' -> '캐시(Cash)를 오프(Off) 시키다'.
  • 스토리: 빚 때문에 힘들었던 사람이 '이제 이 빚더미에서 벗어나야 해!'라고 외치며, 돈(캐시)을 완전히 끊어내고 새로운 삶을 시작하기 위해 모든 것을 버리는 결심을 하는 모습입니다.
  • 한 줄 요약: '빚(캐시)을 오프 시키고 자유로워지자!'

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.cast off 단어 정보

'Throw away'는 단순히 무언가를 버리는 행위이지만, 'cast off'는 습관, 책임, 또는 과거의 짐처럼 추상적인 것을 단호하게 떨쳐버리고 벗어난다는 뉘앙스가 더 강합니다. 배가 밧줄을 푸는 물리적 의미로도 사용됩니다.

네, 맞습니다. 배가 부두에 묶여 있던 밧줄(mooring lines)을 풀고 출항할 때 'cast off'를 사용합니다. 이는 '묶인 상태에서 벗어나다'라는 핵심 의미와 연결됩니다.

주로 부정적인 것(두려움, 짐, 나쁜 습관)을 벗어던지고 자유로워지는 긍정적인 맥락에서 사용되지만, 뱀이 허물을 벗는 것처럼 자연스러운 변화를 묘사할 때도 사용될 수 있습니다.

'Cast off'는 불규칙 동사로, 과거형과 과거분사형 모두 'cast off'입니다. 예를 들어, 'He cast off his doubts yesterday.'처럼 사용합니다.

cast off 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.