📖carefully-laid-plan

치밀하게 세워진 계획, 공들인 계획, 세심한 계획

5
검색 횟수
구·숙어

carefully-laid-plan 이 단어가 뭔가요?

Carefully laid plan은 어떤 목표를 달성하기 위해 아주 세심하고 치밀하게 준비된 계획을 의미합니다. 여기서 'laid'는 'lay a plan'(계획을 세우다)이라는 표현의 과거분사형으로 사용되어, 기초부터 탄탄하게 설계되었다는 느낌을 줍니다. 단순히 '좋은 계획'을 넘어, 발생할 수 있는 여러 변수나 위험 요소를 미리 예측하고 세부 사항까지 꼼꼼하게 점검했다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 주로 비즈니스 전략, 군사 작전, 혹은 복잡한 프로젝트를 설명할 때 자주 쓰이며, 문맥에 따라 '완벽하게 준비되었음에도 불구하고 실패했다'는 반전의 상황을 암시할 때도 종종 인용됩니다. 'Well-thought-out plan'이나 'meticulous plan'과 유사하지만, 'laid'라는 단어가 주는 '공들여 놓여진' 시각적인 이미지가 특징인 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Execute a carefully laid plan — 치밀하게 세운 계획을 실행하다
  • Ruined a carefully laid plan — 공들여 세운 계획을 망치다
  • Follow a carefully laid plan — 세심하게 짜인 계획을 따르다
  • A carefully laid plan for the future — 미래를 위해 치밀하게 준비된 계획

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The robbery was a carefully laid plan that took months to prepare. — 그 강도 사건은 준비하는 데 수개월이 걸린 치밀하게 짜인 계획이었다.
  • Even the most carefully laid plan can go wrong due to unexpected events. — 아무리 세심하게 세운 계획이라도 예상치 못한 사건으로 인해 틀어질 수 있다.
  • She succeeded because she stuck to her carefully laid plan. — 그녀는 자신이 치밀하게 세운 계획을 고수했기 때문에 성공했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 케어풀리 레이드 플랜 -> '케어 풀(Full)로 해서 내이드(laid) 플랜' — [스토리] 어떤 프로젝트를 시작하기 전에 모든 위험 요소를 '케어(Care)'하는 데 에너지를 '풀(Full)'로 가동해서 완벽한 계획을 '내놓은(laid)' 상황을 상상해 보세요. 빈틈이 전혀 없는 완벽한 설계도입니다. — [한 줄 요약] 케어를 풀로 해서 내놓은(laid) 치밀한 계획!
  • [발음 연상] 레이드(laid) -> '내 이도(laid)' — [스토리] 치과 의사가 '내 이(teeth)'를 치료하기 위해 엑스레이를 찍고 수술 순서를 1번부터 100번까지 아주 세밀하게 적어둔 계획표를 보여줍니다. 정말 공들여 세운 계획이네요. — [한 줄 요약] 내 이(laid)를 고치려고 세운 치밀한 계획.

자주 묻는 질문

.carefully-laid-plan 단어 정보

네, 'carefully made plan'도 문법적으로 맞고 의미도 통하지만, 'laid'를 쓰면 '기초를 놓다'는 느낌이 더해져 훨씬 더 전문적이고 관용적인 표현이 됩니다.

네, 범죄 모의나 음모를 꾸밀 때도 'carefully laid plan'이라는 표현을 자주 사용합니다. 계획의 치밀함 자체에 초점을 맞추기 때문입니다.

로버트 번스의 시에서 유래한 'The best-laid plans of mice and men often go awry'라는 유명한 구절이 있습니다. '아무리 잘 짜인 계획도 틀어질 수 있다'는 뜻으로 자주 인용됩니다.

carefully-laid-plan 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.