📖capture

주로 '붙잡다, 포획하다'를 의미하는 동사입니다

30
검색 횟수
동사
//ˈkæp.t͡ʃə//

capture 이 단어가 뭔가요?

Capture는 주로 '붙잡다, 포획하다'를 의미하는 동사입니다. 범인이나 동물을 잡을 때 사용될 수 있으며, 이 경우 보통 의도적이고 전략적인 노력이 수반됩니다. 예를 들어, 경찰이 도망친 용의자를 붙잡거나, 사냥꾼이 동물을 덫으로 잡는 상황에 쓰일 수 있습니다. 또한, '사진이나 영상으로 담다, 기록하다'는 의미로도 매우 흔하게 사용됩니다. 카메라로 아름다운 풍경이나 특별한 순간을 찍을 때, 또는 컴퓨터 화면을 스크린샷으로 저장할 때 이 단어를 씁니다. 이 외에도 사람의 주의, 상상력, 마음 등을 '사로잡다, 매료시키다'는 의미로도 활용됩니다. 어떤 공연이나 예술 작품이 관객의 마음을 강하게 끌어당길 때 사용할 수 있습니다. 경제 분야에서는 시장 점유율을 '확보하다, 장악하다'는 의미로도 쓰입니다. 비슷한 단어로는 'catch'가 있지만, 'capture'는 'catch'보다 더 의도적이고 어려운 노력을 통해 성공적으로 붙잡는 뉘앙스가 강합니다. 'seize'는 갑작스럽고 강제적인 느낌이 더 강합니다. 'arrest'는 법적인 체포에 한정됩니다. 'capture'는 일상생활에서부터 전문적인 분야까지 폭넓게 사용되는 중립적인 어조의 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • An act of capturing; a seizing by force or stratagem.
  • The securing of an object of strife or desire, as by the power of some attraction.
  • Something that has been captured; a captive.
  • The recording or storage of something for later playback.
  • A particular match found for a pattern in a text string.
verb
  • To take control of; to seize by force or stratagem.
  • To store (as in sounds or image) for later revisitation.
  • To reproduce convincingly.
  • To remove or take control of an opponent’s piece in a game (e.g., chess, go, checkers).

capture

주로 '붙잡다, 포획하다'를 의미하는 동사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
30
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • capture an image — 이미지를 찍다/캡처하다
  • capture a moment — 순간을 포착하다
  • capture the flag — 깃발을 뺏다 (게임 용어)
  • capture the market — 시장을 장악하다
  • capture attention — 주의를 사로잡다
  • capture the essence — 본질을 담아내다
  • capture a criminal — 범인을 붙잡다
  • capture data — 데이터를 수집하다/기록하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police managed to capture the suspect after a long chase. — 경찰은 오랜 추격 끝에 용의자를 붙잡는 데 성공했습니다.
  • She used her camera to capture the beautiful sunset. — 그녀는 카메라로 아름다운 일몰을 담았습니다.
  • His performance truly captured the audience's imagination. — 그의 공연은 관객의 상상력을 진정으로 사로잡았습니다.
  • The new software allows you to capture screenshots easily. — 이 새로운 소프트웨어는 스크린샷을 쉽게 캡처할 수 있게 해줍니다.
  • The company aims to capture a larger share of the global market. — 그 회사는 세계 시장에서 더 큰 점유율을 확보하는 것을 목표로 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Capture -> "캡처" -> "캡쳐" (사진 캡쳐) 스토리: 스마트폰으로 멋진 풍경을 "캡쳐"하려고 하는데, 갑자기 바람이 불어 모자가 날아갔어요! 모자를 잡으려고 손을 뻗는 순간, 그 멋진 풍경과 모자를 잡으려는 내 모습까지 한 장의 사진으로 "캡쳐"되었죠. 마치 그 순간을 "붙잡아" 기록한 것처럼요! 한 줄 요약: 멋진 순간을 "캡쳐"해서 "붙잡아" 기록하다!
  • 발음 연상: Capture -> "캡처" -> "캡" (모자) + "쳐" (치다) 스토리: 악당이 도망가는데, 정의의 용사가 모자(캡)를 던져서 악당의 발을 "쳐"서 넘어뜨렸어요! 그리고는 "자, 이제 꼼짝 마!" 하면서 악당을 "붙잡았죠". 모자를 던져서 악당을 "붙잡는" 모습이 마치 영화의 한 장면 같았어요. 한 줄 요약: 모자를 "캡" 던져 "쳐"서 악당을 "붙잡다"!
  • 발음 연상: Capture -> "캡처" -> "캡" (모자) + "처" (처음) 스토리: 숲 속에서 길을 잃었는데, 저 멀리 반짝이는 모자(캡)가 보였어요. "처"음 보는 신기한 모자였죠. 그 모자를 잡으려고 달려갔는데, 알고 보니 그 모자는 마법의 모자였고, 저를 숲 속의 신비로운 세계로 "사로잡아" 버렸어요! 한 줄 요약: 신기한 "캡"을 "처"음 보고 "사로잡히다"!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.capture 단어 정보

"capture"는 보통 의도적이고 전략적인 노력을 통해 무언가를 붙잡거나 포획하는 것을 의미합니다. 반면 "catch"는 더 빠르고 갑작스럽거나 우연히 잡는 경우에 사용될 수 있습니다.

네, 맞습니다. 카메라나 다른 장치로 이미지, 소리, 비디오 등을 '담아내다' 또는 '기록하다'는 의미로 자주 사용됩니다. 예를 들어, "capture a photo"나 "capture a video"처럼요.

네, 그렇습니다. "capture attention," "capture imagination," "capture hearts"처럼 사람의 주의, 상상력, 마음 등을 강하게 끌어당겨 매료시키는 의미로도 활용됩니다.

물리적으로 잡는 것 외의 의미(예: 기록하다, 사로잡다)를 모른 채 물리적인 상황에만 한정하여 사용하는 경우가 있습니다. 다양한 문맥에서 이 단어가 가진 의미를 이해하는 것이 중요합니다.

capture 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.