📖can't-wait-to

몹시 기다리다, 빨리 하고 싶다, 기대되다

8
검색 횟수
기타

can't-wait-to 이 단어가 뭔가요?

Can't wait to는 어떤 일을 매우 기대하거나 빨리 하고 싶어 하는 강한 설렘을 나타낼 때 사용하는 관용구입니다. 직역하면 '~하기를 기다릴 수 없다'는 뜻이지만, 실제로는 '너무 기대되어서 빨리 그 시간이 왔으면 좋겠다'는 긍정적인 흥분을 담고 있습니다. 주로 뒤에 동사 원형을 붙여 'I can't wait to see you(너를 빨리 보고 싶어)'와 같이 사용합니다. 이 표현은 친구나 가족 등 가까운 사이에서 자주 쓰이는 구어체이며, 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 감정을 솔직하게 표현할 때 매우 유용합니다. 'Look forward to'와 의미가 비슷하지만, 'Look forward to'가 조금 더 격식 있고 차분한 느낌이라면 'Can't wait to'는 훨씬 더 즉각적이고 들뜬 감정을 전달합니다. 또한, 뒤에 명사를 바로 쓰고 싶을 때는 'I can't wait for the weekend(주말이 빨리 왔으면 좋겠어)'와 같이 'for'를 사용하여 표현할 수 있습니다.

can't-wait-to

몹시 기다리다, 빨리 하고 싶다, 기대되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
8
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • can't wait to see you — 너를 빨리 보고 싶어
  • can't wait to hear from you — 빨리 소식 듣고 싶어
  • can't wait to get started — 빨리 시작하고 싶어
  • can't wait to go home — 빨리 집에 가고 싶어

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I can't wait to see the new movie this weekend. — 이번 주말에 새 영화를 빨리 보고 싶어.
  • She can't wait to start her new job next month. — 그녀는 다음 달에 새 직장에서 일하기를 손꼽아 기다리고 있어.
  • I can't wait to travel to Korea next summer. — 내년 여름에 한국으로 여행 가는 게 너무 기대돼.
  • We can't wait to meet your new puppy! — 너의 새 강아지를 빨리 만나보고 싶어!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 캔 웨이트 투 -> '캔(캔커피) 웨이트(웨이트 트레이닝) 투(투덜대다)' — [스토리] 헬스장에서 캔커피를 마시며 웨이트 트레이닝을 하던 남자가 너무 힘들어서 '아, 빨리 집에 가서 쉬고 싶다!'라고 투덜대며 운동을 끝내고 싶어 안달이 났어요. — [한 줄 요약] 캔 들고 웨이트 하다가 투덜대며 빨리 끝내고 싶어(can't wait to) 안달 났네!
  • [발음 연상] 캔 웨이트 투 -> '캔(캔디) 웨이트(웨이트리스) 투(투입)' — [스토리] 식당의 웨이트리스가 손님에게 줄 사탕(캔디)을 빨리 투입하고 싶어서 안달이 났어요. 손님이 너무 귀여워서 빨리 사탕을 주고 싶었거든요. — [한 줄 요약] 캔디를 웨이트리스가 빨리 투입하고 싶어(can't wait to) 안달 났네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.can't-wait-to 단어 정보

네, 'can't wait to' 뒤에는 동사 원형이 와서 '~하기를 기다릴 수 없다'는 의미를 만듭니다. 만약 명사를 쓰고 싶다면 'can't wait for + 명사' 형태로 바꾸어 사용해야 합니다.

Look forward to는 조금 더 정중하고 차분한 기대감을 나타내며 비즈니스 상황에서도 쓸 수 있습니다. 반면 can't wait to는 훨씬 더 개인적이고 들뜬 감정을 표현하는 구어체입니다.

아니요, 이 표현은 긍정적인 기대감을 나타내는 관용구이므로 주로 긍정문으로 사용합니다. 부정적인 상황에서 기다리기 싫다는 의미로 쓰지는 않습니다.

can't-wait-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.