📖camouflaged

위장된, 변장한, 숨겨진

2
검색 횟수
기타

camouflaged 이 단어가 뭔가요?

camouflaged는 동사 'camouflage'(위장하다, 변장하다)의 과거분사 형태로, 주로 형용사처럼 사용되어 '위장된', '변장한', '숨겨진'이라는 의미를 가집니다. 주변 환경과 비슷하게 만들거나 다른 것으로 보이게 하여 눈에 띄지 않게 숨겨진 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 군인들이 적에게 발각되지 않기 위해 주변 지형지물과 유사한 색상이나 패턴의 옷을 입거나 장비를 덮을 때 'camouflaged uniform' 또는 'camouflaged vehicle'이라고 표현할 수 있습니다. 또한, 자연계에서는 포식자로부터 자신을 보호하거나 먹이를 사냥하기 위해 주변 환경과 유사한 색깔이나 무늬를 가진 동물들을 'camouflaged animal'이라고 부릅니다. 단순히 '숨겨진(hidden)' 것과는 달리, 'camouflaged'는 의도적으로 주변 환경과 조화를 이루어 눈에 띄지 않게 '위장'했다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 공식적인 상황과 일상적인 대화 모두에서 사용될 수 있는 중립적인 어조의 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To hide or disguise something by covering it up or changing the way it looks.
adjective
  • Wearing, in, or treated with, camouflage; disguised

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • camouflaged uniform — 위장된 군복
  • camouflaged vehicle — 위장된 차량
  • camouflaged animal — 위장한 동물
  • camouflaged building — 위장된 건물
  • cleverly camouflaged — 교묘하게 위장된
  • perfectly camouflaged — 완벽하게 위장된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soldier was perfectly camouflaged in the jungle. — 그 병사는 정글에 완벽하게 위장되어 있었다.
  • A camouflaged leopard is hard to spot. — 위장한 표범은 발견하기 어렵다.
  • The entrance to the secret base was camouflaged by rocks and trees. — 비밀 기지의 입구는 바위와 나무로 위장되어 있었다.
  • Her true feelings were camouflaged by a cheerful smile. — 그녀의 진짜 감정은 쾌활한 미소로 위장되어 있었다.
  • The camouflaged netting helped hide the equipment. — 위장 그물망이 장비를 숨기는 데 도움이 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "카무플라주드" -> "카무플라쥬" (프랑스어 느낌) + "드" (숨겨진) 스토리: 프랑스 파리의 한 패션쇼에서, 모델이 입은 옷이 너무나 완벽하게 배경과 똑같아서 아무도 모델을 찾지 못하는 거야! "카무플라쥬" 패션이 너무 심해서 모델이 "드"디어 사라져 버린 줄 알았지 뭐야? 알고 보니 배경과 똑같은 옷을 입고 서 있었던 거지! 한 줄 요약: "카무플라쥬" 옷을 입고 "드"디어 사라진 듯 "위장된" 모델!
  • 발음 연상: "카무플라주드" -> "카모" (카모플라주 패턴) + "플라" (풀) + "주드" (숨겨진) 스토리: 군인들이 "카모" 패턴의 옷을 입고 "플라" (풀) 숲 속에 숨어들었어. 너무 완벽하게 숨어서 마치 "주드" (숨겨진) 보물처럼 아무도 찾을 수 없었지. 적군이 지나가면서 "어디 있지?" 하고 두리번거려도, 그들은 풀 속에 완벽하게 위장되어 있었어. 한 줄 요약: "카모" 옷 입고 "풀" 속에 "주드" (숨겨진) 듯 "위장된" 군인들!

자주 묻는 질문

.camouflaged 단어 정보

'camouflage'는 명사로 '위장, 변장' 또는 동사로 '위장하다, 변장하다'를 의미합니다. 반면, 'camouflaged'는 동사 'camouflage'의 과거분사 형태로, 주로 형용사처럼 쓰여 '위장된, 변장한' 상태를 나타냅니다.

'hidden'은 단순히 '숨겨진' 것을 의미하며 의도나 방법이 다양할 수 있습니다. 'camouflaged'는 '주변 환경과 비슷하게 만들어서 눈에 띄지 않게 숨기다'는 구체적인 '위장'의 의미를 강조합니다.

주로 군사 작전, 야생 동물, 또는 어떤 것을 감추거나 속이려는 의도가 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, 군복, 차량, 동물의 보호색 등을 묘사할 때 유용합니다.

'카무플라주드'라고 발음합니다. '카-무-플라-주드'로 끊어서 연습해 보세요. 특히 '플라' 부분은 'f' 소리를 내듯이 아랫입술을 윗니로 살짝 물고 바람을 내보내며 발음하는 것이 좋습니다.

camouflaged 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.