쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- show calculated involvement — 계산된 참여를 보이다
- limit one's calculated involvement — 의도적인 개입을 제한하다
- a level of calculated involvement — 어느 정도의 전략적 개입
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company's calculated involvement in the market helped them avoid major losses. — 그 회사의 시장에 대한 계산된 개입은 그들이 큰 손실을 피하도록 도왔다.
- His calculated involvement in the project was aimed at securing a promotion. — 그 프로젝트에 대한 그의 의도적인 개입은 승진을 확보하기 위한 것이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 캘큘레이티드 인볼브먼트 -> '칼 큐레이터(칼을 든 큐레이터)가 인볼(인볼트, 볼트를) 먼트(먼지 나게) 조인다' (2) 스토리: 전시회 큐레이터가 갑자기 칼을 들고 나타나더니, 전시물 볼트를 아주 치밀하고 계산적으로 먼지 나게 조이고 있습니다. 그냥 하는 게 아니라 작품이 떨어지지 않게 아주 전략적으로 개입하는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 칼 든 큐레이터가 볼트를 치밀하게(Calculated) 조이며 개입(Involvement)하네!
- (1) 발음 연상: 캘큘레이티드 -> '칼 큐레이터' (2) 스토리: 미술관에서 큐레이터가 칼을 들고 작품 위치를 1mm 단위로 조정합니다. 관람객들은 그저 감탄하지만, 사실 그는 아주 계산된 의도로 작품의 배치를 바꾸고 있는 것이죠. (3) 한 줄 요약: 칼 든 큐레이터의 치밀한(Calculated) 개입(Involvement)으로 전시가 완성된다.
