쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a calculated choice — 계산된 선택을 하다
- a calculated choice to succeed — 성공을 위한 계산된 선택
- based on a calculated choice — 계산된 선택에 근거하여
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Moving to a new city was a calculated choice for my career growth. — 새로운 도시로 이사한 것은 내 커리어 성장을 위한 계산된 선택이었다.
- The CEO made a calculated choice to invest in renewable energy. — 그 CEO는 재생 에너지에 투자하기로 계산된 선택을 내렸다.
- It wasn't luck; it was a calculated choice that led to our victory. — 그것은 운이 아니라, 우리의 승리를 이끈 계산된 선택이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 캘큘레이티드 초이스 -> '칼 큐레이터(칼을 관리하는 사람) 초이스' — [스토리] 주방장이 요리 대회에서 어떤 칼을 쓸지 고민하다가, 가장 날카로운 칼을 고르는 것을 '칼 큐레이터의 초이스'라고 상상해보세요. 아무거나 집는 게 아니라 철저히 계산해서 고른 거죠. — [한 줄 요약] 칼 큐레이터가 고른 칼은 다 이유가 있는 계산된 선택!
- [발음 연상] 캘큘레이티드 초이스 -> '캘(캐) 큐(큐) 레이(내) 티드(튀드) 초이스' -> '캐큐래! 티드(튀어) 초이스' — [스토리] 게임 캐릭터를 고를 때 '캐릭터 큐레이션(캐큐래) 해서 튀어(티드) 나가자!'라고 외치며 전략적으로 캐릭터를 고르는 모습입니다. — [한 줄 요약] 캐큐래! 티드! 전략적으로 고른 계산된 선택!
