📖buying-mood

구매 의욕, 소비 심리, 살 마음

3
검색 횟수
구·숙어

buying-mood 이 단어가 뭔가요?

Buying-mood는 소비자가 상품을 구매할 준비가 되어 있거나 구매하고 싶은 마음이 드는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 마케팅이나 경제 분야에서 고객의 심리적 태도를 묘사할 때 사용됩니다. 단순히 물건을 사고 싶어 하는 개인의 기분을 넘어, 시장 전체의 소비 경향이나 특정 상황에서 고객이 지갑을 열 준비가 되었는지를 나타내는 지표로도 쓰입니다. 비슷한 표현인 consumer sentiment가 거시적인 경제 지표로서의 소비 심리를 뜻한다면, buying-mood는 좀 더 즉각적이고 현장감 있는 '지금 당장 사고 싶은 마음'이라는 뉘앙스를 풍깁니다. 비즈니스 현장에서는 고객이 buying-mood에 들어섰을 때를 놓치지 않고 판매를 유도하는 것이 중요하며, 이를 'in a buying mood'라는 형태로 자주 사용합니다. 격식 있는 경제 보고서보다는 판매 전략 회의나 마케팅 분석 대화에서 훨씬 더 자연스럽게 들리는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in a buying mood — 구매 의욕이 있는 상태
  • get into a buying mood — 구매 의욕이 생기다
  • create a buying mood — 구매 분위기를 조성하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The holiday season always puts shoppers in a buying mood. — 연말 시즌은 항상 쇼핑객들의 구매 의욕을 자극합니다.
  • The store played soft music to get customers in a buying mood. — 그 가게는 고객들의 구매 의욕을 높이기 위해 잔잔한 음악을 틀었습니다.
  • If the price is right, most people are in a buying mood. — 가격이 적당하면 대부분의 사람들은 구매할 마음이 생깁니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 바이잉 무드 -> '바잉(사잉) 무드' -> '사잉(사고 싶은) 무드' — [스토리] 백화점에 들어선 철수가 갑자기 지갑을 열고 싶어 안달이 났어요. 옆에 있던 친구가 '너 지금 완전 사잉(사고 싶은) 무드인데?'라고 놀렸죠. — [한 줄 요약] 사잉(사고 싶은) 무드라니, 지갑 열릴 준비 완료!
  • [발음 연상] 바이잉 무드 -> '바이(Buy) 잉(잉잉) 무드' -> '사고 싶어서 잉잉' — [스토리] 아이가 장난감 가게 앞에서 '사고 싶어 잉잉' 울고 있어요. 엄마는 아이가 완벽한 '바이잉 무드'에 빠졌다는 걸 직감했죠. — [한 줄 요약] 사고 싶어서 잉잉대는 아이는 완벽한 바이잉 무드!

자주 묻는 질문

.buying-mood 단어 정보

이 표현은 명사구로 사용됩니다. 보통 'in a buying mood'와 같이 전치사구의 일부로 쓰여 형용사적인 역할을 수행합니다.

Consumer sentiment는 국가나 경제 전체의 소비 심리를 나타내는 전문적인 용어인 반면, buying-mood는 특정 매장이나 상황에서 개인이 느끼는 구매 욕구를 말합니다.

아니요, 동사로 직접 쓸 수는 없습니다. 항상 'be in a buying mood'나 'get into a buying mood'와 같은 구문으로 사용해야 합니다.

buying-mood 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.