쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- butt into a conversation — 대화에 끼어들다
- butt into someone's business — 남의 일에 참견하다
- don't butt into — 끼어들지 마
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is rude to butt into other people's private conversations. — 남의 사적인 대화에 끼어드는 것은 무례한 일이다.
- Stop butting into my business and focus on your own work. — 내 일에 참견 좀 그만하고 네 일이나 신경 써.
- He always butts into our meetings with irrelevant comments. — 그는 항상 상관없는 의견으로 우리 회의에 끼어든다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '버트 인투' -> '버티는 투' -> '버티는 투(태도)로 끼어들다' — [스토리] 친구들이 진지하게 비밀 이야기를 하고 있는데, 눈치 없는 철수가 갑자기 '나도 낄래!'라며 버티는 투로 대화에 난입합니다. 분위기는 싸해지고 모두가 철수를 쳐다봅니다. — [한 줄 요약] 버티는 투로 억지로 끼어드니(butt-into) 다들 싫어하지!
- [발음 연상] '버트 인투' -> '버터 인 투(into)' -> '버터를 들이붓다' — [스토리] 요리사가 정성스럽게 만든 수프에 갑자기 옆 사람이 버터를 들이붓습니다. 요리사는 '내 요리에 왜 참견이야!'라며 화를 냅니다. — [한 줄 요약] 요리에 버터를 들이붓듯(butt-into) 남의 일에 참견하지 마!
