쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a rigid bureaucratic system — 경직된 관료제
- overcome the bureaucratic system — 관료주의적 체계를 극복하다
- complain about the bureaucratic system — 관료적 체계에 대해 불평하다
- streamline the bureaucratic system — 관료적 체계를 간소화하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is struggling to innovate because of its slow bureaucratic system. — 그 회사는 느린 관료적 체계 때문에 혁신에 어려움을 겪고 있다.
- You have to navigate a complex bureaucratic system to get your permit approved. — 허가를 받으려면 복잡한 관료적 절차를 거쳐야 한다.
- Many citizens are frustrated by the inefficient bureaucratic system of the local government. — 많은 시민들이 지방 정부의 비효율적인 관료제에 불만을 느끼고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 뷰로크래틱 시스템 -> '뷰로(보여) 크래틱(크게) 시스템' — [스토리] 관공서에 갔더니 서류를 너무 크게 보여주면서 '이거 다 작성해야 해요!'라고 말하는 공무원 때문에 숨이 턱 막히는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 서류를 크게(크래틱) 보여주며 절차를 강요하는 관료제!
- [발음 연상] 뷰로크래틱 시스템 -> '뷰(보여) 로(로) 크래틱(크게) 시스템' — [스토리] 복잡한 서류를 '이 길로, 저 길로' 계속 돌리면서 크게 소리치는 시스템 때문에 뱅글뱅글 도는 내 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 이 길 저 길로 돌리는 복잡한 관료제 시스템!
