📖build-anticipation

기대감을 조성하다, 기대치를 높이다

10
검색 횟수
구·숙어

build-anticipation 이 단어가 뭔가요?

Build anticipation은 어떤 사건이나 결과가 일어나기 전에 사람들이 설레거나 궁금해하도록 분위기를 조성하거나 상황을 만드는 것을 의미하는 표현입니다. 주로 마케팅, 영화 홍보, 이벤트 기획 등에서 대중의 관심을 끌어올릴 때 자주 사용됩니다. 단순히 기다리는 것을 넘어, 점진적으로 흥미를 고조시키는 능동적인 과정이 포함되어 있습니다. 비슷한 표현인 'create excitement'나 'generate buzz'와 유사하지만, 'anticipation'이라는 단어 자체가 미래의 일을 기대하며 기다리는 심리적 상태를 강조하므로, 무언가 다가오고 있다는 느낌을 줄 때 가장 적합합니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스나 미디어 관련 맥락에서 격식 있게 사용되는 경우가 많으며, 영화 예고편을 공개하거나 신제품 출시 전 티저 광고를 내보내는 행위 등이 대표적인 예시입니다. 이 표현을 사용할 때는 기대감이 서서히 쌓여가는 과정에 초점을 맞추는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • build anticipation for the event — 행사에 대한 기대감을 조성하다
  • help to build anticipation — 기대감을 높이는 데 도움을 주다
  • carefully build anticipation — 신중하게 기대감을 쌓아가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The movie trailer was released to build anticipation for the premiere. — 영화 예고편은 시사회를 앞두고 기대감을 높이기 위해 공개되었다.
  • They are using social media to build anticipation among fans. — 그들은 팬들 사이에서 기대감을 조성하기 위해 소셜 미디어를 활용하고 있다.
  • The slow reveal of the product helped build anticipation. — 제품을 천천히 공개한 것이 기대감을 높이는 데 일조했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 빌드 앤티시페이션 -> '빌드(build) 안티(anti) 시(see) 페이션(patience)'. (2) 스토리: 영화관에서 영화를 빌드(build)하는데, 안티(anti) 팬들이 '시(see)!'라며 참을성(patience) 없이 빨리 보여달라고 아우성칩니다. (3) 한 줄 요약: 안티 팬들도 참을성 없이 빨리 보고 싶어 하게 기대감을 조성(build anticipation)하는 중!
  • (1) 발음 연상: 빌드 앤티시페이션 -> '빌드(build) 안티(anti) 시(see) 페이션(patience)'. (2) 스토리: 신제품 발표회에서 빌드(build)를 할 때마다 안티(anti)들도 '시(see)!'라며 참을성(patience)을 잃고 기대감에 몸을 떱니다. (3) 한 줄 요약: 안티도 참을성 없이 보게 만드는 기대감 조성(build anticipation)!

자주 묻는 질문

.build-anticipation 단어 정보

Build anticipation은 긍정적인 기대감을 고조시킬 때 주로 쓰이고, Build suspense는 긴장감이나 불안함, 혹은 결말이 궁금해서 조마조마한 느낌을 줄 때 사용합니다.

문법적으로는 틀리지 않지만, 보통은 'I'm getting excited'나 'I can't wait'처럼 더 자연스러운 표현을 씁니다. 이 표현은 주로 홍보나 전략적인 상황에서 더 자주 쓰입니다.

Expectation은 '예상'이라는 중립적인 의미가 강하고, Anticipation은 '기대하며 기다리는 설렘'의 뉘앙스가 강합니다. 따라서 기대감을 높이는 맥락에서는 anticipation이 훨씬 자연스럽습니다.

build-anticipation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.