📖broach

꺼내다, 제기하다, 구멍을 뚫다

2
검색 횟수
동사
//bɹəʊtʃ//

broach 이 단어가 뭔가요?

Broach는 주로 다루기 어렵거나 민감한 주제를 처음으로 언급하거나 꺼낼 때 사용하는 동사입니다. 누군가에게 불편할 수 있는 이야기를 조심스럽게 시작해야 하는 상황에서 매우 유용하게 쓰입니다. 어원적으로는 '구멍을 뚫다'라는 뜻에서 유래했는데, 마치 꽉 막힌 병의 마개를 따서 내용물을 쏟아내듯, 오랫동안 묻어두었던 이야기를 밖으로 끌어낸다는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 비슷한 의미의 'bring up'보다 조금 더 격식 있고 신중한 느낌을 주며, 비즈니스 회의나 진지한 대화에서 상대방의 반응을 살피며 말을 시작할 때 자주 등장합니다. 또한, 기술적인 맥락에서는 금속에 구멍을 뚫거나 술통에 구멍을 내어 술을 따르는 물리적인 행위를 의미하기도 하지만, 일상적인 영어 학습자에게는 '민감한 주제를 조심스럽게 제기하다'라는 비유적 의미가 훨씬 더 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • A series of chisel points mounted on one piece of steel. For example, the toothed stone chisel shown here.
  • A broad chisel for stone-cutting.
  • A spit for cooking food.
  • An awl; a bodkin; also, a wooden rod or pin, sharpened at each end, used by thatchers.
  • A spire rising from a tower.
  • A spit-like start on the head of a young stag.
  • The stick from which candle wicks are suspended for dipping.
  • The pin in a lock which enters the barrel of the key.
verb
  • To make a hole in, especially a cask of liquor, and put in a tap in order to draw the liquid.
  • To open, to make an opening into; to pierce.
  • To begin discussion about (something).
noun
  • A piece of women’s ornamental jewellery having a pin allowing it to be fixed to garments worn on the upper body.
    Synonyms: breastpin
  • A painting all of one colour, such as a sepia painting.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • broach a subject — 주제를 꺼내다
  • broach the topic — 화제를 제기하다
  • broach the matter — 문제를 언급하다
  • delicately broach — 조심스럽게 말을 꺼내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I didn't know how to broach the subject of his resignation. — 나는 그의 사직 문제를 어떻게 꺼내야 할지 몰랐다.
  • It is difficult to broach the topic of money with friends. — 친구들과 돈 이야기를 꺼내는 것은 어렵다.
  • She finally broached the matter with her boss. — 그녀는 마침내 상사에게 그 문제를 제기했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 브로치(broach) — [스토리] 가슴에 예쁜 브로치를 달고 나타난 친구에게 '너 그거 어디서 났어?'라고 묻고 싶지만, 너무 비싸 보여서 말을 꺼내기가 참 조심스럽네요. — [한 줄 요약] 브로치(broach) 가격을 묻기 위해 조심스럽게 말을 꺼내다.
  • [발음 연상] 부러치(broach) — [스토리] 친구의 새 차를 보고 '너 이거 부러치(부러뜨리지) 않았니?'라고 묻고 싶지만, 분위기를 망칠까 봐 조심스럽게 사고 여부를 제기합니다. — [한 줄 요약] 부러치(broach) 않았냐고 조심스럽게 말을 꺼내다.

자주 묻는 질문

.broach 단어 정보

Bring up은 일상적인 대화에서 무엇이든 언급할 때 쓰는 일반적인 표현입니다. 반면, Broach는 다소 민감하거나 상대방이 불편해할 수 있는 주제를 조심스럽게 시작할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다.

아니요, 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 대부분 '주제를 꺼내다'라는 비유적 의미로 사용되니 이 의미를 우선적으로 기억하세요.

네, 'broach a subject'처럼 무엇을 꺼내는지 목적어를 바로 뒤에 붙여서 사용합니다.

broach 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.