📖break-the-rules

규칙을 어기다, 규정을 위반하다, 관례를 깨다

7
검색 횟수
구·숙어
/ˈruːl/

break-the-rules 이 단어가 뭔가요?

Break the rules는 정해진 규칙, 규정, 법규 또는 사회적 관습을 따르지 않고 위반하는 행위를 의미하는 관용구입니다. 이 표현은 단순히 실수를 하는 것을 넘어, 의도적으로 정해진 틀을 벗어나거나 금지된 행동을 할 때 주로 사용됩니다. 비슷한 표현인 'violate the rules'가 다소 격식 있고 법적인 뉘앙스를 풍기는 반면, 'break the rules'는 일상생활에서 학교 규칙, 회사 규정, 혹은 사회적 통념을 어길 때 훨씬 더 폭넓고 자연스럽게 사용됩니다. 때로는 기존의 고정관념이나 관습을 깨고 새로운 시도를 한다는 긍정적인 의미로 쓰이기도 하지만, 일반적으로는 부정적인 행동이나 규율 위반을 지적할 때 사용되는 경우가 많습니다. 문맥에 따라 'break the law(법을 어기다)'와 혼용되기도 하지만, 'rules'는 좀 더 구체적인 지침이나 내부 규정을 의미하는 경우가 많습니다.

영영사전 의미

noun
  • a statement that tells you what is or is not allowed in a particular game, situation, etc.
  • a statement that tells you what is allowed or what will happen within a particular system (such as a language or science)
  • a piece of advice about the best way to do something

break-the-rules

규칙을 어기다, 규정을 위반하다, 관례를 깨다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • strictly break the rules — 규칙을 엄격히 어기다
  • intentionally break the rules — 고의로 규칙을 어기다
  • dare to break the rules — 감히 규칙을 깨다
  • frequently break the rules — 자주 규칙을 어기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was punished because he broke the rules of the game. — 그는 게임 규칙을 어겼기 때문에 벌을 받았다.
  • Sometimes you have to break the rules to achieve something great. — 때로는 위대한 것을 성취하기 위해 규칙을 깨야 할 때도 있다.
  • The students were warned not to break the rules again. — 학생들은 다시는 규칙을 어기지 말라고 경고받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 브레이크 더 룰즈 -> '브레이크(차 브레이크) 더 룰즈(룰을)!' — [스토리] 운전면허 시험장에서 룰을 지켜야 하는데, 너무 긴장한 나머지 브레이크를 밟아야 할 곳에서 룰을 무시하고 그냥 엑셀을 밟아버렸어요! 감독관이 소리칩니다. '브레이크! 더 룰즈(규칙)를 어기면 안 돼!' — [한 줄 요약] 브레이크 밟을 타이밍에 룰을 어기다니(Break the rules)!
  • [발음 연상] 브레이크 더 룰즈 -> '불에 익혀 더 룰즈(룰을)!' — [스토리] 요리 대회에서 '날것으로 요리하라'는 규칙이 있는데, 너무 배가 고픈 요리사가 몰래 고기를 불에 익혀버렸어요. 심사위원이 '불에 익혀? 더 룰즈(규칙)를 어겼군!'이라며 실격 처리했답니다. — [한 줄 요약] 불에 익혀서 규칙을 어기다(Break the rules)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.break-the-rules 단어 정보

Break the law는 법률을 어기는 범죄 행위에 주로 쓰이며, Break the rules는 학교, 회사, 게임 등 특정 집단의 내부 규정을 어길 때 더 자주 사용됩니다.

Break the rules는 규칙을 완전히 어기는 것이지만, Bend the rules는 규칙을 아주 조금 유연하게 적용하거나 살짝 어기는 것을 의미합니다.

대부분 부정적이지만, '기존의 관습을 깨고 혁신을 이룬다'는 맥락에서는 긍정적인 의미로 쓰이기도 합니다.

break-the-rules 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.