📖breaching

위반, 침해, 돌파

6
검색 횟수
동사
//ˈbɹiːtʃɪŋ//

breaching 이 단어가 뭔가요?

Breaching은 동사 breach의 현재분사형으로, 주로 '규칙, 법, 약속 등을 어기다' 또는 '방어선이나 벽을 뚫고 지나가다'라는 의미를 지닙니다. 일상생활에서는 계약 위반(breaching a contract)이나 보안 규정 위반(breaching security protocols)과 같은 격식 있는 상황에서 자주 사용되며, 물리적으로는 성벽이나 방어막을 파괴하여 틈을 만드는 행위를 뜻합니다. 비슷한 단어인 violate와 비교했을 때, breach는 특히 '기존의 경계나 약속을 깨뜨려 틈을 만든다'는 물리적 혹은 추상적인 '틈(gap)'의 이미지가 강합니다. 반면 violate는 법이나 권리를 더 직접적으로 '침해'하거나 '모독'한다는 느낌이 강합니다. 이 단어는 뉴스나 법률 문서, 기술 분야에서 자주 등장하는 격식 있는 표현이므로, 일상적인 대화보다는 공식적인 보고나 비판적인 문맥에서 사용하는 것이 적절합니다.

영영사전 의미

verb
  • To make a breach in.
  • To violate or break.
  • (of the sea) To break into a ship or into a coastal defence.
  • (of a whale) To leap out of the water.
noun
  • The act by which something is breached.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • breaching a contract — 계약을 위반하다
  • breaching security — 보안을 침해하다
  • breaching the peace — 평화를 교란하다
  • breaching a dam — 댐을 무너뜨리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company was sued for breaching the privacy agreement. — 그 회사는 개인정보 보호 협약을 위반한 혐의로 고소당했다.
  • The soldiers succeeded in breaching the enemy's defense line. — 군인들은 적의 방어선을 돌파하는 데 성공했다.
  • He was fired for breaching company policy. — 그는 회사 규정을 위반하여 해고되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 브리칭 -> '불이 칭!' — [스토리] 성벽을 지키던 병사가 실수로 횃불을 떨어뜨렸는데, 성벽에 '불이 칭!' 하고 옮겨붙어 구멍이 뚫려버렸어요. 그 틈으로 적군이 쏟아져 들어옵니다. — [한 줄 요약] 성벽에 불이 칭! 하고 붙어 뚫려버린(Breaching) 상황!
  • [발음 연상] 브리칭 -> '부리 칭!' — [스토리] 앵무새가 쇠창살을 부리로 '칭!' 하고 쪼아대더니 결국 틈을 만들어 탈출에 성공했습니다. 규칙을 깨고 감옥을 나가는 모습이네요. — [한 줄 요약] 부리로 칭! 하고 쪼아 규칙을 깨고(Breaching) 탈출!

자주 묻는 질문

.breaching 단어 정보

Breach는 주로 계약, 약속, 보안 등 '틈을 만들어 깨뜨리는' 느낌이 강하고, Violate는 법이나 권리, 신성함을 '침해하거나 모독하는' 느낌이 강합니다.

대부분 규칙 위반 등 부정적인 맥락에서 쓰이지만, 군사 작전에서 '방어선을 돌파하다'와 같이 목표를 달성하는 과정으로 쓰일 때는 중립적이거나 긍정적인 성취로 해석될 수 있습니다.

네, '위반 행위'라는 뜻의 명사로 쓰일 수 있습니다. 다만, 명사형으로는 breach를 더 흔하게 사용합니다.

breaching 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.