📖breach-a-contract

계약을 위반하다, 계약을 어기다

7
검색 횟수
구·숙어

breach-a-contract 이 단어가 뭔가요?

Breach a contract는 법률적 또는 비즈니스 맥락에서 합의된 계약의 조항을 이행하지 않거나 어기는 행위를 의미하는 표현입니다. 여기서 breach는 '위반, 침해'를 뜻하는 명사이자 동사로, 계약(contract)이라는 명사와 결합하여 '약속을 깨뜨리다'라는 구체적인 상황을 나타냅니다. 일상적인 대화보다는 법정, 비즈니스 협상, 공식적인 서류 등 격식 있는 자리에서 주로 사용됩니다. 유사한 표현인 break a contract와 비교했을 때, breach a contract는 훨씬 더 공식적이고 법적인 책임을 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 단순히 약속을 어기는 것을 넘어, 계약서에 명시된 의무를 다하지 않아 상대방에게 법적 구제 수단을 제공하게 되는 상황에서 사용됩니다. 따라서 비즈니스 이메일이나 법률 상담 시 매우 빈번하게 등장하는 핵심 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sue for breach of contract — 계약 위반으로 소송을 제기하다
  • material breach of contract — 계약의 중대한 위반
  • allege a breach of contract — 계약 위반을 주장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company decided to sue them for breach of contract. — 그 회사는 그들을 계약 위반으로 고소하기로 결정했다.
  • If you fail to deliver the goods on time, you will breach the contract. — 제때 물건을 배송하지 못하면 계약을 위반하게 될 것입니다.
  • He was fired because he breached his employment contract. — 그는 고용 계약을 위반했기 때문에 해고당했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 브리치 어 컨트랙트 -> '브리치(부리치) 어 컨트랙트' -> '부리(부리나케) 치어! 컨트랙트(계약서)를!' — [스토리] 계약서를 꼼꼼히 읽어야 하는데, 마음이 급해서 부리나케 계약서를 찢어버리는 상황을 상상해보세요. 계약서를 찢는 순간, 당신은 계약을 위반한 거예요! — [한 줄 요약] 부리나케 계약서를 찢으면(Breach) 계약 위반!
  • [발음 연상] 브리치 -> '브리치' -> '불이 치(치솟아)!' — [스토리] 계약을 위반해서 상대방이 화가 머리끝까지 났어요. 머리에서 불이 치솟는 모습이 보이나요? 계약을 어기면 상대방의 분노라는 불이 치솟습니다. — [한 줄 요약] 계약을 어기면 상대방 머리에 불이 치(Breach)솟아!

자주 묻는 질문

.breach-a-contract 단어 정보

Break는 일상적이고 일반적인 표현인 반면, Breach는 법률적이고 공식적인 문서에서 주로 사용하는 전문 용어입니다.

네, 'a breach of contract'와 같이 명사 형태로도 매우 자주 쓰이며, 이때는 '계약 위반'이라는 뜻의 명사구가 됩니다.

일상적인 대화에서 사용할 수는 있지만, 다소 딱딱하고 격식 있게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'break the deal' 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

breach-a-contract 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.