📖bother-someone

귀찮게 하다, 성가시게 하다, 신경 쓰이게 하다

3
검색 횟수
구·숙어

bother-someone 이 단어가 뭔가요?

Bother someone은 상대방을 번거롭게 하거나, 방해하거나, 마음을 불편하게 만드는 상황에서 사용하는 표현입니다. 단순히 상대방의 시간을 뺏는 가벼운 방해부터, 지속적으로 괴롭히거나 신경을 긁는 행위까지 폭넓게 쓰입니다. 이 표현은 주로 부정적인 상황에서 쓰이며, 상대방에게 정중하게 부탁할 때 'Sorry to bother you'와 같이 관용적으로 사용되기도 합니다. 비슷한 의미의 annoy는 상대방을 화나게 하거나 짜증 나게 한다는 느낌이 강한 반면, bother는 상대방의 평온을 깨뜨리거나 번거로움을 준다는 뉘앙스가 더 강합니다. 일상 대화에서 매우 빈번하게 사용되는 표현으로, 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 자신의 행동이 상대에게 폐를 끼치는지 확인할 때나, 누군가 나를 방해할 때 자주 등장합니다. 또한, 'Don't bother me'와 같이 단호하게 거절의 의사를 밝힐 때도 유용하게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sorry to bother you — 방해해서 죄송합니다
  • don't bother me — 나를 귀찮게 하지 마
  • bother someone with questions — 질문으로 귀찮게 하다
  • never bother someone — 절대 남을 귀찮게 하지 마라

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I don't want to bother you while you're working. — 일하는 동안 방해하고 싶지 않아요.
  • Stop bothering your sister and go do your homework. — 여동생 그만 귀찮게 하고 숙제해라.
  • He keeps bothering me with silly questions. — 그는 바보 같은 질문으로 계속 나를 성가시게 한다.
  • Sorry to bother you, but do you have a minute? — 방해해서 미안하지만, 잠시 시간 좀 있나요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 바더(bother) -> '바닥' -> [스토리] 누군가 계속 바닥을 긁으며 나를 귀찮게 하는 상황을 상상해보세요. 집중하려고 하는데 옆에서 계속 바닥을 긁어대니 정말 성가십니다. [한 줄 요약] 바닥을 긁으며 귀찮게(bother) 하지 마!
  • [발음 연상] 바더(bother) -> '바다' -> [스토리] 바다에 놀러 갔는데, 옆 사람이 계속 말을 걸며 귀찮게 합니다. 조용히 파도 소리를 듣고 싶은데 말이죠. [한 줄 요약] 바다에서 계속 말 걸며 귀찮게(bother) 하지 마!

자주 묻는 질문

.bother-someone 단어 정보

Bother는 상대방을 번거롭게 하거나 방해한다는 느낌이 강하고, Annoy는 상대방을 짜증 나게 하거나 화나게 한다는 감정적인 측면이 더 강합니다.

상대방이 바쁜 상황에서 말을 걸거나 부탁을 해야 할 때, 예의를 갖추어 '방해해서 죄송합니다'라는 의미로 사용합니다.

상대방에게 '애쓰지 마', '신경 쓰지 마' 혹은 '그럴 필요 없어'라고 말할 때 사용하는 관용구입니다.

bother-someone 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.