📖bother

'귀찮게 하다', '성가시게 하다', 또는 '걱정하게 하다'라는 의미를 가진 동사입니다

27
검색 횟수
동사
/[ˈbɔðə(ɹ)]/

bother 이 단어가 뭔가요?

Bother는 '귀찮게 하다', '성가시게 하다', 또는 '걱정하게 하다'라는 의미를 가진 동사입니다. 주로 누군가의 평온함이나 활동을 방해하거나 불편하게 만들 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Don't bother me'는 '나를 귀찮게 하지 마세요'라는 뜻으로, 상대방의 집중을 방해하지 말라는 의미를 전달합니다. 또한, 어떤 일에 대해 염려하거나 신경 쓰는 것을 의미할 때도 사용되는데, 이때는 주로 부정문이나 의문문에서 쓰입니다. 예를 들어, 'I don't bother to check the details'는 '나는 세부 사항을 확인할 필요성을 느끼지 않는다'는 뉘앙스입니다. 'Bother'는 'trouble'이나 'annoy'와 유사하지만, 'annoy'가 좀 더 강한 짜증을 유발하는 반면, 'bother'는 비교적 가벼운 수준의 방해나 성가심을 나타낼 때 자주 쓰입니다. 명사로도 사용되어 '성가신 일'이나 '귀찮은 것'을 의미하기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • Fuss, ado.
  • Trouble, inconvenience.
verb
  • To annoy, to disturb, to irritate.
  • To feel care or anxiety; to make or take trouble; to be troublesome.
  • To do something which is of negligible inconvenience.
interjection
  • A mild expression of annoyance.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bother to do something — ~할 수고를 하다, ~할 마음을 먹다
  • don't bother me — 나를 귀찮게 하지 마세요
  • bother about something — ~에 대해 걱정하다, 신경 쓰다
  • Is it bothering you? — 그것이 당신을 괴롭히고 있나요?

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please don't bother calling me after 10 PM. — 밤 10시 이후에는 저에게 전화하는 수고를 하지 말아 주세요.
  • She didn't bother to explain the situation clearly. — 그녀는 상황을 명확하게 설명할 노력을 기울이지 않았다.
  • I hate when strangers bother me on the street. — 나는 낯선 사람들이 길에서 나를 귀찮게 하는 것이 싫다.
  • If you have any questions, don't bother asking me; check the manual. — 질문이 있다면 나에게 물어보는 수고를 하지 말고 설명서를 확인하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '보더' (Border, 국경) — '보더'를 넘으면 귀찮아진다고 생각하세요.
  • 스토리: 국경(Border)을 넘으려는 사람을 보고 경비원이 '거기서 멈춰! 귀찮게 하지 마!'라고 소리쳤습니다. 국경을 넘는 행위 자체가 번거롭고 귀찮은 일의 시작이었습니다.
  • 한 줄 요약: 국경(Border)을 넘으려다 귀찮아지다(Bother)!
  • 발음 연상: '바더' (Father, 아버지) — 아버지가 잔소리해서 귀찮아지는 상황을 연상하세요.
  • 스토리: 아버지가 '숙제는 다 했니?'라고 계속 물어보셔서 너무 귀찮아서 '제발 저 좀 내버려 두세요!'라고 말하고 싶었습니다. 아버지의 질문이 나를 계속 괴롭혔습니다.
  • 한 줄 요약: 아버지(Father)의 잔소리가 나를 괴롭히다(Bother)!

자주 묻는 질문

.bother 단어 정보

'Annoy'는 좀 더 강한 짜증이나 화를 유발하는 반면, 'bother'는 비교적 가벼운 수준의 방해나 성가심을 나타냅니다. 'Bother'는 수고를 덜어준다는 긍정적인 뉘앙스로도 쓰일 수 있습니다.

부정문에서 'don't bother to do'는 '~할 필요가 없다' 또는 '~할 수고를 하지 않다'라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 'I didn't bother to check'는 '확인할 필요성을 느끼지 못했다'는 뜻입니다.

명사로 쓰일 때는 보통 'a bother' 형태로 '성가신 일'이나 '귀찮은 것'을 의미합니다. 예: 'Dealing with paperwork is such a bother.' (서류 작업은 정말 귀찮은 일이다.)

괜찮지만 정중하지 않을 수 있습니다. 'Don't bother'는 명령조로 들릴 수 있으므로, 정중하게 말하려면 'Please don't go to the bother of doing that' 또는 'No need to bother'와 같이 완화하는 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

bother 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.