📖bold-personality

대담한 성격, 당찬 성격, 자신감 넘치는 성격

4
검색 횟수
구·숙어

bold-personality 이 단어가 뭔가요?

Bold personality는 '대담한 성격' 또는 '당찬 성격'을 의미하는 표현으로, 단순히 외향적인 성향을 넘어 자신의 의견을 당당하게 밝히고 위험을 감수하는 용기 있는 태도를 강조합니다. 이 표현은 긍정적인 맥락에서는 자신감 있고 주도적인 리더십을 나타내지만, 상황에 따라서는 다소 무모하거나 타인을 배려하지 않는 강한 성격으로 비춰질 수도 있습니다. 'Confident'가 단순히 자신을 믿는 상태라면, 'Bold'는 그 믿음을 바탕으로 행동이나 말로 직접 드러내는 역동성을 포함합니다. 비즈니스 환경에서는 혁신적인 아이디어를 제안하는 사람을 묘사할 때 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 남들이 꺼리는 일을 앞장서서 하거나 솔직하게 말하는 사람을 지칭할 때 유용합니다. 'Outgoing'이나 'Extroverted'와는 달리, 사회적인 사교성보다는 내면의 강단과 용기에 초점이 맞춰져 있습니다. 따라서 이 표현은 어떤 어려움 앞에서도 굴하지 않고 자신의 길을 개척해 나가는 사람을 묘사하기에 가장 적합한 표현 중 하나입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a bold personality — 대담한 성격을 가지다
  • admire her bold personality — 그녀의 당찬 성격을 동경하다
  • a bold personality type — 대담한 성격 유형
  • display a bold personality — 대담한 성격을 드러내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her bold personality makes her a natural leader in any group. — 그녀의 대담한 성격은 그녀를 어떤 그룹에서든 타고난 리더로 만듭니다.
  • It takes a bold personality to speak up against injustice. — 불의에 맞서 목소리를 내기 위해서는 당찬 성격이 필요합니다.
  • He is known for his bold personality and unconventional ideas. — 그는 대담한 성격과 파격적인 아이디어로 잘 알려져 있습니다.
  • A bold personality can sometimes be intimidating to others. — 대담한 성격은 때때로 다른 사람들에게 위협적으로 느껴질 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 볼드(Bold) -> '볼도(Ball도)' — [스토리] 축구 경기 중에 날아오는 공(Ball)도 무서워하지 않고 얼굴로 막아내는 대담한 선수가 있어요. 관중들이 그 선수의 당찬 성격을 보고 '볼도 안 무서워하네!'라며 감탄하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 볼(Ball)도 안 무서워하는 대담한(Bold) 성격!
  • [발음 연상] 볼드(Bold) -> '볼(Cheek)도' — [스토리] 소개팅 자리에서 처음 본 사람의 볼(Cheek)도 꼬집을 만큼 자신감 넘치고 당당한 성격을 가진 사람을 떠올려 보세요. 정말 대담하고 당찬 성격이죠? — [한 줄 요약] 처음 본 사람 볼(Cheek)도 꼬집는 대담한(Bold) 성격!

자주 묻는 질문

.bold-personality 단어 정보

대체로 긍정적이지만, 상황에 따라 '너무 강한' 혹은 '무례한' 느낌을 줄 수도 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.

Confident는 내면의 자신감을, Bold는 그 자신감을 바탕으로 위험을 무릅쓰거나 행동으로 옮기는 용기를 더 강조합니다.

Brave는 주로 위험한 상황에서의 용기를 뜻하고, Bold는 일상적인 태도나 의견 표명에서의 당당함을 뜻합니다.

bold-personality 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.