📖bold-attempt

대담한 시도, 용감한 도전

4
검색 횟수
구·숙어

bold-attempt 이 단어가 뭔가요?

Bold attempt는 '대담한 시도'나 '용감한 도전'을 의미하는 표현으로, 성공 여부가 불확실하거나 위험이 따를 수 있음에도 불구하고 주저하지 않고 과감하게 행동에 나서는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 여기서 bold는 단순히 굵다는 뜻을 넘어, 겁이 없고 자신감이 넘치며 남들이 쉽게 하지 못하는 일을 추진하는 성향을 나타냅니다. 이 표현은 주로 비즈니스, 스포츠, 혹은 개인적인 목표 달성 과정에서 어려운 과제를 해결하려 할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 brave attempt와 비교하면, brave는 위험을 무릅쓰는 '용기'에 초점이 맞춰져 있다면, bold는 다소 파격적이거나 눈에 띄는 '과감함'과 '자신감'에 더 큰 무게를 둡니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 사용할 수 있으며, 실패하더라도 그 시도 자체가 매우 인상적이었다는 뉘앙스를 풍기기도 합니다. 따라서 누군가의 도전적인 행보를 칭찬하거나, 상황의 긴박함을 설명할 때 매우 효과적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a bold attempt — 대담한 시도를 하다
  • a bold attempt to change — 변화를 위한 과감한 시도
  • fail in a bold attempt — 대담한 시도 끝에 실패하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It was a bold attempt to break the world record. — 그것은 세계 기록을 깨기 위한 대담한 시도였다.
  • She made a bold attempt to fix the engine herself. — 그녀는 엔진을 직접 고치려는 과감한 시도를 했다.
  • Despite the risk, his bold attempt earned him great respect. — 위험에도 불구하고, 그의 용감한 도전은 큰 존경을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 볼드 어템트 -> '볼(ball)을 든 템트(탐탐)' — [스토리] 축구 경기장에서 모두가 겁먹고 있을 때, 주인공이 갑자기 공(ball)을 들고(bold) 상대 골대로 돌진하는 탐탐(템트)이라는 친구가 있었어요. 심판도 관중도 모두 경악했지만, 그 대담한 시도 덕분에 경기의 흐름이 완전히 바뀌었죠. — [한 줄 요약] 공(ball)을 들고 돌진하는 대담한 시도(bold attempt)!
  • [발음 연상] 볼드 어템트 -> '볼(볼)이 든 템트' — [스토리] 뺨에 볼이 빵빵하게 든 템트가 시험 문제의 어려운 서술형 답안을 과감하게 적어 내려갑니다. 틀릴까 봐 걱정하는 대신, 가장 대담한 가설을 세워 시도하는 모습에 선생님도 감탄했죠. — [한 줄 요약] 볼이 빵빵하게 든 채로 대담한 시도(bold attempt)를 하네!

자주 묻는 질문

.bold-attempt 단어 정보

Brave는 위험을 감수하는 용기에 초점이 있고, Bold는 남들이 하지 않는 과감하고 파격적인 행동에 초점이 있습니다.

네, 결과와 상관없이 그 시도 자체가 대담했다면 충분히 사용할 수 있습니다. 오히려 실패했더라도 그 용기를 높이 평가할 때 자주 쓰입니다.

주로 'make a bold attempt'라는 구문으로 사용하여 '대담한 시도를 하다'라는 의미로 사용합니다.

bold-attempt 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.