📖blushing

얼굴이 빨개지는, 홍조를 띤, 수줍어하는

10
검색 횟수
형용사
//ˈblʌʃɪŋ//

blushing 이 단어가 뭔가요?

Blushing은 주로 부끄러움, 당황함, 혹은 수줍음으로 인해 얼굴이 붉어지는 상태를 나타내는 형용사입니다. 단순히 신체적인 변화를 넘어, 누군가에게 칭찬을 받았을 때나 실수했을 때 느끼는 감정적인 반응을 강조할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 flushed는 열기나 운동, 혹은 화가 나서 얼굴이 붉어지는 등 신체적인 원인이 더 강한 반면, blushing은 심리적인 요인이 훨씬 큽니다. 일상 회화에서 'She was blushing'과 같이 동사형으로도 쓰이지만, 형용사로서 'a blushing bride(수줍어하는 신부)'처럼 명사를 수식하는 용법도 매우 흔합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 사람의 표정이나 감정 상태를 묘사할 때 유용하며, 한국어의 '얼굴이 발그레해진'이라는 표현과 가장 유사한 뉘앙스를 가집니다.

영영사전 의미

verb
  • To become red in the face (and sometimes experience an associated feeling of warmth), especially due to shyness, shame, excitement, or embarrassment.
    Synonyms: go red
  • To be ashamed or embarrassed (to do something).
  • To become red.
  • To suffuse with a blush; to redden; to make rosy.
  • To change skin color in the face (to a particular shade).
  • To express or make known by blushing.
  • To have a warm and delicate colour, like some roses and other flowers.
  • To glance with the eye, cast a glance.
noun
  • The act of one who blushes; a blush.
adjective
  • Showing blushes; rosy red.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • blushing bride — 수줍어하는 신부
  • blushing with embarrassment — 당황해서 얼굴이 빨개진
  • caught blushing — 얼굴이 빨개진 것을 들키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was blushing when he complimented her dress. — 그가 그녀의 드레스를 칭찬하자 그녀는 얼굴이 빨개졌다.
  • The blushing boy couldn't look her in the eye. — 수줍음을 타는 그 소년은 그녀의 눈을 똑바로 쳐다볼 수 없었다.
  • I caught him blushing after the joke. — 농담을 한 뒤 그가 얼굴을 붉히는 것을 보았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 블러싱 -> '불러서 씽' — [스토리] 짝사랑하는 사람이 내 이름을 '불러서 씽'하고 노래하듯 대답하려는데, 너무 떨려서 얼굴이 터질 듯 빨개졌어요. — [한 줄 요약] 그가 내 이름을 '불러서 씽' 하려다 얼굴이 빨개졌네(Blushing)!
  • [발음 연상] 블러싱 -> '블러(Blur) + 씽' — [스토리] 너무 부끄러워서 얼굴이 빨개지니, 내 얼굴이 마치 사진의 블러(Blur) 처리된 것처럼 뭉개져 보여요. — [한 줄 요약] 부끄러워 얼굴이 블러(Blur) 처리된 듯 빨개진(Blushing) 상태!

자주 묻는 질문

.blushing 단어 정보

Blushing은 주로 부끄러움이나 수줍음 같은 감정 때문에 얼굴이 붉어지는 것이고, Flushed는 운동, 열기, 화 등 신체적 원인으로 얼굴이 붉어지는 것을 의미합니다.

네, 'blush'라는 동사의 현재분사형으로 'She is blushing(그녀가 얼굴을 붉히고 있다)'처럼 진행형으로 자주 사용됩니다.

결혼식 날 수줍음과 설렘으로 얼굴이 발그레해진 신부를 묘사하는 관용적인 표현입니다.

blushing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.