📖blunt-reply

직설적인 대답, 무뚝뚝한 답변

6
검색 횟수
구·숙어

blunt-reply 이 단어가 뭔가요?

Blunt reply는 상대방의 기분을 고려하지 않고 지나치게 솔직하거나 무뚝뚝하게 내뱉는 대답을 의미하는 표현입니다. 여기서 blunt는 '무딘'이라는 뜻에서 파생되어, 말이나 태도가 '직설적인, 퉁명스러운'이라는 의미로 쓰입니다. 단순히 사실만을 말하는 것을 넘어, 예의를 갖추지 않거나 다소 차갑게 느껴질 수 있는 화법을 나타낼 때 주로 사용됩니다. 비슷한 표현인 direct는 단순히 '직접적인'이라는 중립적인 의미를 갖지만, blunt는 상대방이 상처를 받을 수 있음을 암시하는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 상황보다는 친구나 동료 사이에서 상대의 태도가 너무 차갑거나 예의 없다고 느낄 때 자주 언급되며, 격식 없는 대화에서 상대의 무례함을 지적하거나 자신의 의도를 명확히 밝힐 때 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give a blunt reply — 직설적인 대답을 하다
  • receive a blunt reply — 무뚝뚝한 답변을 듣다
  • a surprisingly blunt reply — 놀라울 정도로 직설적인 대답

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was taken aback by his blunt reply. — 나는 그의 직설적인 대답에 깜짝 놀랐다.
  • She gave a blunt reply, making the atmosphere awkward. — 그녀는 무뚝뚝하게 대답했고, 분위기는 어색해졌다.
  • Don't take his blunt reply personally; he's just tired. — 그의 무뚝뚝한 대답을 너무 개인적으로 받아들이지 마, 그냥 피곤해서 그래.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 블런트(blunt) -> '불런(불난) 트럭' — [스토리] 불이 난 트럭을 보고 '저거 타면 죽어!'라고 아주 직설적으로 말하는 소방관의 모습. — [한 줄 요약] 불난 트럭을 보고 '죽어!'라고 블런트(blunt)하게 말하네.
  • [발음 연상] 블런트(blunt) -> '불런(불난) 트' — [스토리] 불난 트럭을 보고 '망했네'라고 무뚝뚝하게 한마디 던지는 상황. — [한 줄 요약] 불난 트럭을 보고 무뚝뚝하게(blunt) 한마디 던지다.

자주 묻는 질문

.blunt-reply 단어 정보

Blunt는 사실을 가감 없이 말하는 '직설적인' 태도에 가깝고, Rude는 예의가 없는 '무례한' 태도를 뜻합니다. Blunt는 의도적으로 상대를 공격하려는 것은 아닐 수 있습니다.

상대방이 무례하다고 느낀다면 'I appreciate your honesty, but could you be a bit more polite?'와 같이 정중하게 자신의 기분을 표현할 수 있습니다.

항상 그렇지는 않습니다. 때로는 모호한 대답보다 명확한 blunt reply가 상황을 빠르게 정리해주어 효율적일 때도 있습니다.

blunt-reply 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.