쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- give a blunt answer — 직설적인 대답을 하다
- receive a blunt answer — 무뚝뚝한 답변을 듣다
- expect a blunt answer — 직설적인 대답을 예상하다
- a surprisingly blunt answer — 놀라울 정도로 솔직한 대답
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I didn't expect such a blunt answer from him. — 그에게서 그렇게 직설적인 대답이 나올 줄은 몰랐어.
- She gave a blunt answer, which made the atmosphere awkward. — 그녀는 무뚝뚝하게 대답했고, 그 때문에 분위기가 어색해졌다.
- Sometimes a blunt answer is better than a lie. — 때로는 거짓말보다 직설적인 대답이 더 나을 때가 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 블런트(blunt) -> '불난 듯' -> '불난 듯이 뜨겁게 쏘아붙이다' — [스토리] 친구가 고민 상담을 하는데, 제가 너무 솔직하게 '그건 네 잘못이야'라고 말했더니 친구가 당황했어요. 마치 불난 듯이 뜨겁고 따갑게 쏘아붙이는 직설적인 대답이었죠. — [한 줄 요약] 불난 듯이 뜨겁고 따갑게 쏘아붙이는 직설적인 대답(blunt answer)!
- [발음 연상] 블런트(blunt) -> '불런트' -> '불러놓고 튼다(말을 튼다)' — [스토리] 예의 차리느라 빙빙 돌려 말하던 사람이 갑자기 '야, 솔직히 말할게'라며 말을 틉니다. 예의를 다 걷어치우고 툭 던지는 무뚝뚝한 답변이 시작되는 순간이죠. — [한 줄 요약] 예의 차리다 말고 툭 던지는 무뚝뚝한 답변(blunt answer)!
