📖blow-the-whistle

고발하다, 폭로하다, 부정행위를 알리다

12
검색 횟수
구·숙어
/ˈbloʊ/

blow-the-whistle 이 단어가 뭔가요?

Blow-the-whistle은 조직이나 단체 내부에서 일어나는 불법, 비윤리적, 혹은 부정부패 행위를 외부나 상급 기관에 알리는 행위를 뜻하는 관용구입니다. 원래 스포츠 경기에서 심판이 반칙을 발견했을 때 호루라기를 불어 경기를 중단시키는 모습에서 유래되었습니다. 이 표현은 단순히 비밀을 누설하는 것을 넘어, 공익을 위해 잘못된 관행을 멈추게 하려는 의도가 담겨 있을 때 주로 사용됩니다. 뉴스나 비즈니스 환경에서 자주 등장하며, 내부 고발자를 뜻하는 명사형인 'whistleblower'와 함께 기억하면 매우 유용합니다. 'Report'나 'expose'와 의미가 비슷하지만, 'blow the whistle'은 특히 조직 내부의 부정을 멈추게 하려는 용기 있는 행동이라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리나 언론 보도에서 자주 쓰이는 표현이므로, 비즈니스 영어 학습자라면 반드시 알아두어야 할 필수 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to move with speed or force
  • to cause (air or something carried by air) to move
  • to be moved or affected in a specified way by the wind
noun
  • a small device that makes a very high and loud sound when a person blows air through it
  • a device through which air or steam is forced to produce a very high and loud sound
  • a high and loud sound made by forcing air through your lips or teeth

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • blow the whistle on someone — 누군가의 부정행위를 고발하다
  • a whistleblower — 내부 고발자
  • blow the whistle on corruption — 부패를 폭로하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He decided to blow the whistle on his company's illegal activities. — 그는 회사의 불법 행위를 고발하기로 마음먹었다.
  • The employee blew the whistle on the safety violations at the factory. — 그 직원은 공장의 안전 규정 위반 사실을 폭로했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '블로우 더 휘슬' — '불러! 더 휘슬(호루라기)!' — [스토리] — 회사에서 몰래 뇌물을 주고받는 현장을 목격한 당신! 너무 놀라서 경찰에게 '빨리 호루라기 더 불어서 이 나쁜 놈들 다 잡으라고!'라고 외치는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] — 부정행위 현장에서 '불러! 더 휘슬!' 하고 고발해버리기!
  • [발음 연상] — '블로우 더 휘슬' — '불러! 더 휘슬!' — [스토리] — 축구 경기 중 심판이 된 당신, 반칙을 한 선수에게 호루라기를 불어 경고를 줍니다. 그런데 알고 보니 그 선수가 심판 매수를 시도했네요? 화가 난 당신이 경기장 전체에 울려 퍼지게 호루라기를 불며 부정행위를 알립니다. — [한 줄 요약] — 반칙을 발견하고 '불러! 더 휘슬!' 하며 폭로하기!

자주 묻는 질문

.blow-the-whistle 단어 정보

Blow the whistle은 '고발하다'라는 동작을 나타내는 동사구이고, Whistleblower는 그 행동을 하는 '내부 고발자'라는 명사입니다.

주로 뉴스나 비즈니스, 법적인 맥락에서 사용되며, 친구 사이의 가벼운 비밀을 말할 때는 'spill the beans' 같은 표현을 더 자주 씁니다.

네, 누구의 잘못을 고발하는지 대상을 명시할 때는 반드시 'blow the whistle on [대상]' 형태로 사용합니다.

blow-the-whistle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.