쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- enter into a binding contract — 구속력 있는 계약을 체결하다
- form a binding contract — 구속력 있는 계약을 맺다
- breach a binding contract — 구속력 있는 계약을 위반하다
- a legally binding contract — 법적으로 구속력 있는 계약
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Both parties signed a binding contract for the sale of the property. — 양측은 해당 부동산 매매에 대한 구속력 있는 계약에 서명했습니다.
- Without all the necessary terms, it's not a binding contract. — 필요한 모든 조항이 없으면, 그것은 구속력 있는 계약이 아닙니다.
- The agreement became a binding contract once it was notarized. — 그 합의는 공증을 받자마자 구속력 있는 계약이 되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: binding contract -> "바인딩 콘트랙트" -> "바인딩! 꽉 묶인 콘트랙트!" 스토리: 어느 날, 계약서가 너무 중요해서 도망가지 못하게 밧줄로 꽁꽁 묶어버렸어요. "바인딩!" 하고 외치면서 묶었죠. 이 계약서는 절대 풀 수 없게 꽉 묶여서, 모두가 이 계약서에 묶여서 시키는 대로 해야만 했어요. 마치 밧줄에 묶인 것처럼요! 한 줄 요약: 밧줄로 "바인딩!" 꽉 묶인 콘트랙트(contract)는 구속력 있는 계약!
- 발음 연상: binding contract -> "바인딩 콘트랙트" -> "반드시 지켜야 하는 콘트랙트!" 스토리: 옛날 옛적에, 어떤 왕이 신하들과 중요한 약속을 했어요. 왕은 이 약속이 '반드시 지켜져야 한다'는 의미로, 약속 문서에 특별한 마법의 잉크로 "바인딩!"이라고 크게 썼죠. 이 잉크가 묻은 계약서는 누구도 어길 수 없는 강력한 힘을 가지게 되었답니다. 한 줄 요약: "바인딩!"이라고 쓰인 콘트랙트(contract)는 반드시 지켜야 하는 구속력 있는 계약!
