Biggest worry는 '가장 큰 걱정' 또는 '최대 고민'을 의미하는 영어 표현입니다. 여기서 'biggest'는 'big(큰)'의 최상급으로, '가장 큰'이라는 의미를 가지며, 'worry'는 '걱정, 염려'를 뜻하는 명사입니다. 따라서 이 두 단어가 합쳐져 어떤 사람이나 단체가 가지고 있는 여러 걱정거리 중에서 가장 중요하고 심각한 것을 지칭할 때 사용됩니다. 일상 대화에서 자신의 주된 고민을 이야기할 때나, 뉴스나 보고서에서 특정 집단이나 국가가 직면한 가장 중요한 문제를 설명할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'My biggest worry is the upcoming exam.' (나의 가장 큰 걱정은 다가오는 시험이다.)와 같이 사용될 수 있습니다. 이 표현은 개인적인 불안감부터 사회 전반의 문제에 이르기까지 폭넓게 적용될 수 있으며, 주로 'is' 동사와 함께 쓰여 '가장 큰 걱정은 ~이다'라는 문장 구조를 이룹니다. 'main concern'이나 'primary concern'과 유사하지만, 'biggest worry'는 좀 더 개인적이고 감정적인 불안감을 강조하는 뉘앙스가 있습니다.