쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a big mistake — 큰 실수를 저지르다
- realize one's big mistake — 자신의 큰 실수를 깨닫다
- a big mistake to make — 저지를 수 있는 큰 실수
- correct a big mistake — 큰 실수를 바로잡다
- admit a big mistake — 큰 실수를 인정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I made a big mistake by not studying for the exam. — 시험공부를 하지 않은 것은 큰 실수였어.
- Leaving the door unlocked was a big mistake. — 문을 잠그지 않은 것은 큰 실수였어요.
- It would be a big mistake to underestimate our opponent. — 상대를 과소평가하는 것은 큰 실수가 될 것입니다.
- He realized his big mistake too late. — 그는 자신의 큰 실수를 너무 늦게 깨달았다.
- Not investing in that company turned out to be a big mistake. — 그 회사에 투자하지 않은 것이 결국 큰 실수로 판명되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Big mistake (빅 미스테이크) -> "빅! 미스 테이크!" 스토리: 큰 무대에서 중요한 연극을 하는데, 주인공이 대사를 "빅! 미스 테이크!"라고 외치며 소품을 잘못 가져가는 거야. 관객들은 웅성거리고, 감독은 머리를 감싸 쥐며 "저건 정말 큰 실수야!"라고 탄식했지. 한 줄 요약: "빅! 미스 테이크!"라고 외치며 소품을 잘못 가져간 건 정말 큰 실수(big mistake)였어!
- 발음 연상: Big mistake (빅 미스테이크) -> "빅 미스, 테이크 아웃!" 스토리: 한 요리사가 손님에게 줄 음식을 만들다가 중요한 재료를 빼먹는 큰 실수(big mistake)를 저질렀어. 손님은 음식을 맛보더니 "이건 빅 미스야! 그냥 테이크 아웃 해갈게요!" 하고는 실망한 표정으로 포장해 갔지. 한 줄 요약: 중요한 재료를 빼먹는 빅 미스(big mistake)를 저질러서 결국 테이크 아웃 해갔어!
