📖big-kid

철없는 어른, 덩치 큰 아이, 천진난만한 사람

24
검색 횟수
구·숙어

big-kid 이 단어가 뭔가요?

big-kid은 주로 '철없는 어른'을 의미하는 표현입니다. 몸은 어른이지만 행동이나 생각은 어린아이 같은 사람을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 어른이 되어서도 장난감을 좋아하거나, 책임감 없이 행동하거나, 유치한 농담을 즐기는 경우에 이 표현을 쓸 수 있습니다. 보통은 애정 어린 시선이나 유머러스한 뉘앙스로 사용되지만, 때로는 비판적인 의미로 '미성숙하다'는 뉘앙스를 담을 수도 있습니다. 또한, '덩치 큰 아이'라는 문자 그대로의 의미로도 사용될 수 있습니다. 이 경우, 나이가 어린아이지만 또래보다 몸집이 큰 아이를 지칭합니다. 드물게는 나이에 비해 어른스러운 행동을 하는 '어른스러운 아이'를 긍정적으로 표현할 때 쓰이기도 하지만, 이는 문맥에 따라 달라집니다. 주로 비격식적인 상황에서 사용되는 구어체 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a big-kid mentality — 철없는 사고방식
  • play like a big kid — 어린아이처럼 놀다
  • still a big kid — 여전히 철없는 어른
  • a big-kid smile — 천진난만한 미소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My dad is a big kid; he loves playing video games all day. — 우리 아빠는 철없는 어른이야; 하루 종일 비디오 게임 하는 걸 좋아해.
  • Even though he's 30, he still acts like a big kid sometimes. — 그는 서른 살이지만, 가끔은 여전히 철없는 아이처럼 행동해.
  • The big kid on the playground helped the smaller children reach the swing. — 놀이터의 덩치 큰 아이가 작은 아이들이 그네에 닿도록 도와주었다.
  • She has a big-kid enthusiasm for learning new things. — 그녀는 새로운 것을 배우는 데 어린아이 같은 열정을 가지고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "빅 키드" -> "빅(Big)하게 큰 키드(Kid)!" 스토리: 어느 날, 놀이터에 키가 엄청나게 큰 아이가 나타났어요. 그 아이는 덩치만 컸지, 하는 행동은 영락없는 어린아이였죠. 미끄럼틀을 거꾸로 타고, 모래성을 부수고 깔깔 웃는 모습이 딱 '빅 키드'였어요. 어른인데도 아이처럼 행동하는 사람을 보면 이 '빅 키드'가 떠오를 거예요. 한 줄 요약: 덩치만 큰 아이처럼 행동하는 '빅 키드'!
  • 발음 연상: "빅 키드" -> "비키세요! 키드(Kid)가 옵니다!" 스토리: 회사 회의 시간, 중요한 발표 중에 갑자기 사장님이 '비키세요! 키드(Kid)가 옵니다!'라고 외치며 장난감 자동차를 타고 회의실을 가로질러 갔어요. 모두가 당황했지만, 사장님은 그저 해맑게 웃었죠. '빅 키드'는 이렇게 어른인데도 아이처럼 행동하는 사람을 말해요. 사장님은 정말 '빅 키드'였어요! 한 줄 요약: 비키세요! 키드(Kid)처럼 행동하는 '빅 키드'가 옵니다!

자주 묻는 질문

.big-kid 단어 정보

아니요, 항상 부정적인 것은 아닙니다. 때로는 애정 어린 시선이나 유머러스한 뉘앙스로 '천진난만하다'는 의미로 사용될 수 있습니다. 하지만 문맥에 따라 '미성숙하다'는 비판적인 의미를 담을 수도 있습니다.

"childish"는 주로 부정적인 의미로 '유치하고 미성숙한' 행동이나 태도를 묘사합니다. 반면 "big kid"는 '철없는 어른'이라는 의미 외에 '덩치 큰 아이'나 '천진난만한 사람'처럼 중립적이거나 긍정적인 뉘앙스로도 사용될 수 있어 "childish"보다 의미의 폭이 넓습니다.

어른이 되었지만 어린아이처럼 행동하는 사람을 묘사할 때, 또는 단순히 덩치가 큰 아이를 지칭할 때 사용할 수 있습니다. 주로 비격식적인 대화에서 친구나 가족에 대해 이야기할 때 적합합니다.

네, 물론입니다. "big kid"는 문자 그대로 '덩치가 큰 아이'를 의미할 때도 사용됩니다. 예를 들어, 또래보다 키가 크거나 몸집이 큰 아이를 지칭할 때 쓸 수 있습니다.

big-kid 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.