📖bicker

말다툼하다, 옥신각신하다, 티격태격하다

19
검색 횟수
동사
//ˈbɪkə//

bicker 이 단어가 뭔가요?

Bicker는 '말다툼하다, 옥신각신하다, 티격태격하다'를 의미하는 동사입니다. 주로 사소하고 중요하지 않은 문제로 친한 사람들(가족, 친구, 연인 등) 사이에서 반복적으로 일어나는 가벼운 언쟁이나 다툼을 묘사할 때 사용됩니다. 심각한 싸움이라기보다는, 서로 의견이 맞지 않아 투닥거리는 모습을 연상시킵니다. 예를 들어, 형제자매가 누가 리모컨을 가질지 가지고 싸우거나, 부부가 저녁 메뉴를 가지고 실랑이를 벌일 때 'bicker'를 쓸 수 있습니다. 'argue'는 더 일반적인 의미의 논쟁이나 주장을 포함하며, 'quarrel'은 'bicker'보다 더 격렬하고 화가 동반된 다툼을 의미하는 경우가 많습니다. 'bicker'는 일상생활에서 흔히 쓰이는 비격식적인 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A skirmish; an encounter.
  • A fight with stones between two parties of boys.
  • A wrangle; also, a noise, as in angry contention.
  • The process by which selective eating clubs at Princeton University choose new members.
verb
  • To quarrel in a tiresome, insulting manner.
  • To brawl or move tremulously, quiver, shimmer (of a water stream, light, flame, etc.)
  • (of rain) To patter.
  • To skirmish; to exchange blows; to fight.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bicker over something — ~에 대해 말다툼하다
  • bicker about something — ~에 대해 옥신각신하다
  • bicker with someone — ~와 티격태격하다
  • constant bickering — 끊임없는 말다툼
  • petty bickering — 사소한 말다툼

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My siblings always bicker over who gets the last slice of pizza. — 우리 형제자매들은 항상 누가 마지막 피자 조각을 먹을지 가지고 말다툼한다.
  • They often bicker about trivial things, but they still love each other. — 그들은 사소한 일로 자주 옥신각신하지만, 여전히 서로를 사랑한다.
  • The couple bickered all morning about where to go for vacation. — 그 커플은 휴가를 어디로 갈지 가지고 아침 내내 티격태격했다.
  • Let's not bicker; we need to work together. — 말다툼하지 말자; 우리는 함께 일해야 해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '비커' (bicker) → 과학 실험 도구 '비커' 스토리: 과학 실험실에서 두 학생이 비커 하나를 가지고 서로 자기 것이라고 우기며 "내 비커야!", "아니, 내 비커야!" 하고 옥신각신 말다툼을 벌이는 거예요. 결국 비커는 깨지고 말았죠. 한 줄 요약: 비커 하나 가지고 비커(bicker)거리며 말다툼하다!
  • 발음 연상: '비커' (bicker) → '비켜!' 스토리: 좁은 골목길에서 두 사람이 마주쳤는데, 서로 "비켜!", "네가 비켜!" 하면서 길을 양보하지 않고 옥신각신 말다툼을 하는 거예요. 결국 둘 다 한 발짝도 못 가고 서 있었죠. 한 줄 요약: "비켜!"라고 서로 비커(bicker)거리며 말다툼하다!
  • 발음 연상: '비커' (bicker) → '비켜라' + '커' (크다) 스토리: 두 아이가 장난감 하나를 가지고 싸우는데, 한 아이가 "비켜라! 내 장난감이야!" 하고 소리치고, 다른 아이는 "아니야! 내가 더 커서 내 거야!" 하면서 유치하게 옥신각신 말다툼을 하는 모습. 한 줄 요약: "비켜라, 내가 더 커!" 하며 비커(bicker)거리며 말다툼하다!

자주 묻는 질문

.bicker 단어 정보

"bicker"는 주로 사소하고 반복적인 일로 친한 사람들 사이에서 벌어지는 가벼운 말다툼을 의미합니다. 반면 "argue"는 더 일반적이며, 중요한 주제에 대해 논쟁하거나 의견을 강하게 주장하는 것을 포함할 수 있습니다.

주로 가족, 친구, 연인 등 가까운 관계에서 사소한 문제로 자주 다투거나 옥신각신할 때 사용됩니다. 예를 들어, 형제자매가 장난감 하나로 싸우거나 부부가 저녁 메뉴를 가지고 티격태격할 때 쓸 수 있습니다.

"bicker" 자체는 부정적인 뉘앙스를 가지지만, 때로는 친한 관계에서 애정 어린 투닥거림을 표현할 때 사용되기도 합니다. 하지만 기본적으로는 '사소한 다툼'이라는 의미를 내포합니다.

"bicker"는 동사로 주로 사용되지만, 명사형으로는 "bickering"이 있습니다. "constant bickering"처럼 '끊임없는 말다툼'이라는 의미로 쓰입니다.

bicker 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.