📖bewitch

마법을 걸다, 매혹하다, 홀리다

25
검색 횟수
동사
//bəˈwɪtʃ//

bewitch 이 단어가 뭔가요?

Bewitch는 주로 '마법을 걸다'라는 뜻으로 사용되지만, 현대 영어에서는 '매혹하다', '황홀하게 만들다', '정신을 빼앗다'와 같은 비유적인 의미로 훨씬 더 자주 쓰입니다. 누군가에게 강력한 매력이나 흥미를 느껴서 그 사람이나 사물에 완전히 사로잡히거나 정신이 몽롱해지는 상태를 나타냅니다. 마법적인 힘으로 홀린다는 뉘앙스가 강하기 때문에, 긍정적인 매력뿐만 아니라 때로는 부정적인 의미로도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 아름다운 풍경이나 매력적인 연설에 넋을 잃었을 때 사용할 수 있습니다. 비슷한 단어인 charm이나 fascinate와 비교했을 때, bewitch는 좀 더 강하고 신비로운, 때로는 통제 불가능한 수준의 매혹을 암시합니다. 격식 있는 상황보다는 문학적이거나 감성적인 표현에서 더 자주 발견됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To cast a spell upon.
  • To fascinate or charm.
    Synonyms: forspeak
  • To astonish, amaze.

bewitch

마법을 걸다, 매혹하다, 홀리다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
25
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bewitch someone with your beauty — 당신의 아름다움으로 누군가를 홀리다
  • the audience was completely bewitched — 청중은 완전히 매료되었다
  • a spell to bewitch the king — 왕에게 마법을 걸기 위한 주문
  • bewitched by the exotic music — 이국적인 음악에 정신을 빼앗기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The mysterious music seemed to bewitch everyone in the room. — 그 신비로운 음악은 방 안의 모든 사람을 홀리는 듯했다.
  • She was utterly bewitched by his charming smile and witty conversation. — 그녀는 그의 매력적인 미소와 재치 있는 대화에 완전히 매료되었다.
  • The old forest looked as if it could bewitch unwary travelers. — 그 오래된 숲은 조심성 없는 여행자들을 홀릴 수 있을 것 같았다.
  • Do not let trivial matters bewitch your focus from the main goal. — 사소한 일들이 당신의 초점을 주요 목표에서 벗어나게 하도록 두지 마십시오.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '비위치' (Be-witch) -> '비'가 '위치'를 마법으로 바꾼다.
  • 스토리: 마녀(Witch)가 '비(Be)'처럼 계속해서 주문을 외우자, 주변의 모든 것이 마법에 걸려 꼼짝 못 하게 되었다. 그녀의 마법은 너무 강력해서 사람들은 그 자리를 떠날 수 없었다.
  • 한 줄 요약: 마녀(Witch)가 계속 주문을 외우니(Be) 모두 홀리더라!
  • 발음 연상: '비위치' -> '부자(富者)'가 되게 해달라고 마법을 걸다.
  • 스토리: 한 사람이 부자가 되게 해달라고 마녀에게 간절히 부탁했다. 마녀는 '부자(富者)가 되게 해줄게'라고 속삭이며 마법을 걸었고, 그 순간부터 그는 돈에 대한 생각에 완전히 사로잡혀 다른 것은 아무것도 생각할 수 없게 되었다.
  • 한 줄 요약: 부자(Be Rich)가 되게 해달라고 마법에 걸리다!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.bewitch 단어 정보

'Charm'은 매력으로 호감을 얻는 일반적인 긍정적 의미가 강합니다. 반면 'bewitch'는 마법을 걸거나 강력한 힘으로 정신을 완전히 사로잡는다는, 좀 더 강하고 신비로운 뉘앙스를 가집니다.

주로 매혹적인 아름다움이나 매력에 빠질 때 긍정적으로 쓰이지만, 때로는 부정적인 힘이나 유혹에 의해 정신이 혼미해지거나 잘못된 길로 빠지는 상황에도 비유적으로 사용될 수 있습니다.

불규칙 동사로 과거형과 과거분사형 모두 'bewitched'입니다. 예: The story bewitched me yesterday. (그 이야기는 어제 나를 홀렸다.)

아닙니다. 'bewitch'는 문학적이거나 시적인 표현에서 더 자주 사용되며, 일상 대화에서는 'fascinate'나 'captivate'가 더 흔하게 쓰입니다.

bewitch 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.