📖become-lawful

합법화되다, 법적으로 인정받다, 적법해지다

2
검색 횟수
구·숙어

become-lawful 이 단어가 뭔가요?

Become-lawful은 어떤 행위나 상태가 법률적으로 허용되거나 정당한 지위를 얻게 되는 과정을 의미하는 표현입니다. 주로 사회적 논란이 있었던 사안이 법 개정을 통해 합법적인 영역으로 들어올 때 사용됩니다. 'Become'이라는 변화를 나타내는 동사와 'Lawful'이라는 형용사가 결합하여, 이전에는 불법이었거나 규제 대상이었던 것이 이제는 법의 테두리 안에서 보호받거나 허용됨을 강조합니다. 비슷한 의미의 legalize와 비교하면, legalize는 정부나 입법 기관이 주체가 되어 '합법화하다'라는 능동적인 행위에 초점이 맞춰져 있는 반면, become-lawful은 그 결과로서 상태가 변화했음을 나타내는 서술적 표현입니다. 격식 있는 문맥이나 뉴스, 법률 관련 기사에서 자주 등장하며, 특정 행동이 더 이상 처벌 대상이 아님을 명확히 전달할 때 유용하게 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • become-lawful under the new act — 새로운 법안 하에 합법화되다
  • eventually become-lawful — 결국 합법적인 상태가 되다
  • process to become-lawful — 합법화되는 과정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy will soon become-lawful across the country. — 새로운 정책이 곧 전국적으로 합법화될 것입니다.
  • Some medical treatments finally become-lawful after years of debate. — 수년간의 논쟁 끝에 일부 의료 치료법이 마침내 합법화되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비컴 로풀 -> '비컴 로풀' -> '비 껌 로풀(로 풀려)' — [스토리] 비가 오는데 껌이 신발에 붙어서 떼느라 고생했죠? 그런데 갑자기 법이 바뀌어서 그 껌을 떼는 게 합법이 되었어요! 이제 마음 놓고 '비 껌 로풀'하게 떼어내세요. — [한 줄 요약] 비 껌 로풀(로 풀려)나니 이제 합법(become-lawful)이네!
  • [발음 연상] 비컴 로풀 -> '비컴 로풀' -> '비컴 로(로) 풀(풀리다)' — [스토리] 꽁꽁 묶여있던 불법의 밧줄이 법 개정으로 인해 '비컴 로(로) 풀(풀리다)'리게 되었어요. 이제는 자유롭게 행동해도 되는 합법적인 상태가 된 거죠. — [한 줄 요약] 비컴 로(로) 풀(풀리다)리니 합법(become-lawful)이 되었네.

자주 묻는 질문

.become-lawful 단어 정보

Legalize는 '합법화하다'라는 타동사로 주체가 법을 만드는 행위에 집중하고, become-lawful은 '합법이 되다'라는 상태 변화에 집중합니다.

주로 뉴스, 토론, 법률 관련 글에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 'become legal'을 더 자주 씁니다.

상황에 따라 'under'나 'in'을 사용하여 'become-lawful under the new law(새 법 하에 합법이 되다)'와 같이 범위를 지정할 수 있습니다.

become-lawful 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.