📖be-visible-in

보이다, 눈에 띄다, 나타나다

30
검색 횟수
구·숙어

be-visible-in 이 단어가 뭔가요?

Be visible in은 어떤 장소나 상황 속에서 사물이나 현상이 눈에 띄거나 식별 가능한 상태로 존재함을 의미하는 표현입니다. 단순히 '보이다'라는 의미를 넘어, 특정 환경이나 배경 안에서 시각적으로 확인될 수 있다는 점을 강조합니다. 예를 들어, 안개 속에서 건물이 보이거나, 어두운 밤하늘에서 별이 빛나는 상황 등에 자주 사용됩니다. 이 표현은 물리적인 시야뿐만 아니라, 어떤 집단이나 활동 속에서 존재감을 드러낼 때도 쓰일 수 있습니다. 비슷한 표현인 'be seen in'과 비교했을 때, 'be visible in'은 좀 더 객관적이고 물리적인 '가시성'에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 격식 있는 상황이나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 전치사 in 뒤에 장소나 배경을 나타내는 명사가 옵니다. 한국어로는 '~에 보이다', '~에서 눈에 띄다'로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be visible in the dark — 어둠 속에서 보이다
  • be visible in the distance — 멀리서 보이다
  • be visible in the reflection — 반사된 모습으로 보이다
  • be visible in the photograph — 사진 속에 나타나다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The stars are clearly visible in the night sky. — 밤하늘에 별들이 선명하게 보인다.
  • His disappointment was visible in his eyes. — 그의 실망감이 눈에 보였다.
  • The island is visible in the distance on a clear day. — 맑은 날에는 멀리 섬이 보인다.
  • The cracks are visible in the wall. — 벽에 금이 간 것이 눈에 띈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 비지블 인 -> '비지(비지찌개) 불인(불인)' (2) 스토리: 식당에서 비지찌개를 시켰는데, 뚝배기 안에 머리카락이 너무 잘 보이는 거예요. 친구가 '비지찌개 안에 머리카락이 비지(비지블) 불인(불인)하게 다 보여!'라고 소리쳤어요. (3) 한 줄 요약: 비지찌개 안에 머리카락이 비지블인(visible in)하게 다 보여!
  • (1) 발음 연상: 비지블 인 -> '비지(바쁜) 불인(불인)' (2) 스토리: 너무 바빠서(비지) 불이 난 줄도 몰랐는데, 연기가 창문 밖으로 비지블인(visible in)하게 솟아오르는 걸 보고서야 다들 대피했어요. (3) 한 줄 요약: 너무 바빠(비지) 불이 난 게 비지블인(visible in)하게 보였어!

자주 묻는 질문

.be-visible-in 단어 정보

be visible in은 물리적으로 '눈에 띄는 상태' 자체에 초점을 맞추고, be seen in은 누군가에 의해 '목격되는 행위'에 좀 더 무게를 둡니다.

장소나 배경을 나타낼 때는 in을 주로 쓰지만, 표면 위라면 on, 특정 지점이라면 at을 사용할 수도 있습니다.

네, 감정이나 성격이 행동이나 표정 속에서 드러날 때도 'His anger was visible in his face'처럼 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

be-visible-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.