📖be-vindicated

입증되다, 무죄가 밝혀지다, 정당성이 증명되다

2
검색 횟수
구·숙어

be-vindicated 이 단어가 뭔가요?

Be vindicated는 어떤 사람이나 그들의 행동, 생각, 결정 등이 옳았음이 나중에 밝혀지거나, 억울한 누명을 벗게 되었을 때 사용하는 표현입니다. 주로 논란이 있었던 상황에서 시간이 흐른 뒤 진실이 드러나거나, 비판받던 사람이 결국 자신의 정당성을 증명해 낼 때 격식 있는 문맥에서 자주 쓰입니다. 'Prove'가 단순히 사실을 입증하는 일반적인 의미라면, 'Vindicate'는 특히 비난, 의심, 혹은 법적인 혐의로부터 벗어나 명예를 회복한다는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 단순히 사실을 확인하는 상황보다는, 그동안의 고통이나 오해를 씻어내는 극적인 상황에서 사용되는 경우가 많습니다. 뉴스 기사나 법정 드라마, 혹은 역사적인 평가를 다루는 글에서 자주 접할 수 있는 고급 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be vindicated by the evidence — 증거에 의해 입증되다
  • feel fully vindicated — 완전히 정당함을 인정받았다고 느끼다
  • be vindicated in the eyes of the public — 대중의 눈에 정당성이 입증되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She felt vindicated when the truth finally came out. — 진실이 마침내 밝혀졌을 때 그녀는 자신의 정당성이 입증되었다고 느꼈다.
  • His decision to invest early was vindicated by the company's success. — 일찍 투자하기로 한 그의 결정은 회사의 성공으로 정당함이 증명되었다.
  • The jury's verdict vindicated the defendant completely. — 배심원단의 평결은 피고인의 무죄를 완전히 입증했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '빈 디케이티드' -> '빈(빈털터리) 디(뒤) 케이(캐) 티드(튀드)' — [스토리] 억울하게 도둑으로 몰려 빈털터리가 된 남자가 뒤를 캐보니 진짜 범인이 튀어나왔어요! 결국 그는 무죄를 입증받고 명예를 회복했죠. — [한 줄 요약] 빈털터리 뒤를 캐서(vindicated) 무죄를 입증했다!
  • [발음 연상] '빈 디케이티드' -> '빈(빈) 디(디) 케이(케이크) 티드(튀드)' — [스토리] 케이크를 훔쳤다고 의심받던 아이가, 사실은 케이크가 빈 접시만 남은 걸 보고 놀랐던 것뿐임이 밝혀졌어요. 아이의 결백이 증명된 순간이죠! — [한 줄 요약] 빈 접시 디저트 케이크 사건에서 무죄(vindicated)를 입증받다.

자주 묻는 질문

.be-vindicated 단어 정보

Prove는 단순히 사실을 증명하는 중립적인 단어이지만, Vindicate는 비난이나 의심을 씻어내고 명예를 회복한다는 긍정적인 결과의 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 법률, 혹은 격식 있는 글에서 주로 사용됩니다. 친구 사이라면 'I was right all along' 정도로 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

아니요, 'be vindicated by/through'처럼 무엇에 의해 입증되는지 설명할 때 전치사를 쓰지만, 단순히 'He was vindicated'라고만 써도 충분히 의미가 전달됩니다.

be-vindicated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.