Be-victimized는 어떤 사람이나 집단이 부당한 대우, 범죄, 혹은 차별의 대상이 되어 고통을 겪는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 단순히 사고를 당하는 것을 넘어, 누군가에 의해 의도적으로 괴롭힘을 당하거나 사회적 구조 속에서 불이익을 받는다는 뉘앙스가 강합니다. 주로 범죄 피해자, 학교 폭력, 직장 내 괴롭힘, 혹은 사회적 편견의 대상이 되었을 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'suffer'가 단순히 고통을 겪는다는 일반적인 의미라면, 'be victimized'는 '피해자(victim)'라는 단어에서 알 수 있듯이 가해자가 존재하거나 부당한 구조적 원인이 있다는 점을 강조합니다. 격식 있는 문맥이나 뉴스, 사회적 이슈를 다루는 글에서 자주 등장하며, 피해자의 입장을 대변하거나 사회적 경각심을 일깨울 때 효과적으로 쓰이는 표현입니다. 수동태로 사용되어 피해자가 주어가 되는 구조가 일반적입니다.