📖be-venerated-by

존경받다, 숭배받다, 추앙받다

29
검색 횟수
구·숙어

be-venerated-by 이 단어가 뭔가요?

Be venerated by는 어떤 대상이 깊은 존경이나 숭배를 받는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 여기서 venerate는 단순히 좋아하는 수준을 넘어, 성스러운 존재나 위대한 업적을 남긴 인물에게 바치는 깊은 경외심을 의미합니다. 따라서 이 표현은 일상적인 대화보다는 역사적 인물, 성인, 혹은 매우 권위 있는 학자나 예술가에 대해 격식 있는 문맥에서 주로 사용됩니다. 존경의 대상이 되는 주체가 문장의 주어로 오고, 존경을 표하는 집단이나 개인이 by 뒤에 위치합니다. 비슷한 단어인 respect가 일반적인 존중을 의미한다면, venerate는 훨씬 더 무겁고 종교적이거나 역사적인 무게감을 지닌 단어입니다. 격식 있는 글쓰기나 학술적인 텍스트에서 주로 발견되며, 일반적인 일상 회화에서는 'be highly respected by'나 'be revered by'와 같은 표현이 더 자주 쓰이기도 합니다. 이 표현을 사용할 때는 대상이 그만큼의 숭고한 가치를 지니고 있다는 점을 강조하는 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be venerated by the public — 대중에게 추앙받다
  • be venerated by followers — 추종자들에게 숭배받다
  • be venerated by historians — 역사학자들에게 존경받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The ancient leader is still venerated by the local people. — 그 고대 지도자는 여전히 지역 주민들에게 추앙받고 있다.
  • She is venerated by her students for her profound wisdom. — 그녀는 깊은 지혜 덕분에 학생들에게 존경받고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베너레이티드(venerated) -> '변해 레이티드(rated)' -> '변해서 등급이 매겨졌다' — [스토리] 옛날에 평범했던 사람이 성인이 되어 변해서 등급이 매겨졌어요. 이제는 사람들이 그를 신처럼 떠받들며 숭배하기 시작했죠. — [한 줄 요약] 변해서 등급이 높아지니 모두가 숭배(venerate)하네!
  • [발음 연상] 베너레이티드 -> '배너(banner) 레이티드' -> '배너를 높이 걸다' — [스토리] 마을 사람들이 그를 너무 존경해서 마을 입구에 그의 얼굴이 그려진 거대한 배너를 높이 걸어두었어요. — [한 줄 요약] 배너를 높이 걸어 존경(venerate)을 표하네!

자주 묻는 질문

.be-venerated-by 단어 정보

Respect는 일상적인 존중을 의미하지만, Venerate는 훨씬 더 깊은 경외심이나 숭배의 의미를 담고 있습니다. Venerate는 주로 역사적 인물이나 성스러운 대상에게 사용합니다.

Venerate는 매우 격식 있는 단어이므로 일상적인 대화에서는 다소 어색하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'be looked up to by'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

대부분 사람이나 성인(saint)이 오지만, 때로는 전통, 유물, 혹은 신성시되는 가치관이 오기도 합니다.

be-venerated-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.