쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be validated by data — 데이터에 의해 입증되다
- be validated by experts — 전문가들에게 인정받다
- be validated by research — 연구를 통해 확인되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The theory was validated by extensive field research. — 그 이론은 광범위한 현장 연구를 통해 입증되었다.
- Your feelings should be validated by those around you. — 당신의 감정은 주변 사람들에게 인정받아야 마땅합니다.
- The parking ticket must be validated by the shop. — 주차권은 상점에서 확인 도장을 받아야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 밸리 데이티드 바이' -> '비(B)를 밸리(배를) 데이(대)니, 티(T)가 나지!' — [스토리] 억울하게 범인으로 몰린 주인공이 자신의 결백을 증명하기 위해 배를 드러내며 '내 배를 봐! 흉터가 없잖아!'라고 외치자, 사람들이 그제야 그의 무죄를 인정해 줍니다. — [한 줄 요약] 배를 대고(validated) 보여주니 결백이 입증되었네!
- [발음 연상] '비 밸리 데이티드 바이' -> '비(B)가 올 때 밸리(계곡)에 데이(대)니 바이(Bye)!' — [스토리] 비가 올 때 계곡에 들어가면 위험하다는 경고문이 실제로 사고를 통해 입증되자, 사람들은 모두 계곡을 떠나며 '바이(Bye)'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 위험함이 사고로 입증(validated)되니 다들 떠나네!
