📖be-urged

강력히 권고받다, 재촉받다, 촉구받다

12
검색 횟수
구·숙어

be-urged 이 단어가 뭔가요?

Be urged는 '강력히 권고받다, 촉구받다, 재촉받다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 주로 어떤 행동을 하도록 강하게 설득당하거나, 상황에 의해 어쩔 수 없이 무언가를 하도록 압박받는 상황에서 사용됩니다. 능동태인 urge가 '강력히 권하다'라는 뜻을 가지므로, be urged는 그 동작의 대상이 되어 어떤 행동을 하라는 강력한 요청을 받는 상태를 나타냅니다. 주로 뉴스나 공식적인 문서에서 정부나 기관이 시민들에게 특정 행동을 하도록 촉구할 때 자주 등장하며, 개인적인 관계에서는 누군가가 간곡하게 부탁할 때 사용되기도 합니다. 비슷한 표현인 be advised보다 훨씬 더 강한 어조를 띠며, 단순히 조언을 듣는 수준을 넘어 반드시 해야만 할 것 같은 압박감을 내포합니다. 격식 있는 문어체에서 자주 쓰이며, 뒤에 to 부정사를 동반하여 '무엇을 하도록 강력히 권고받다'라는 구조로 가장 많이 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be urged to take action — 조치를 취하도록 강력히 권고받다
  • be urged to reconsider — 재고하도록 강력히 촉구받다
  • be urged by the authorities — 당국으로부터 촉구받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Citizens are urged to stay indoors during the storm. — 시민들은 폭풍우가 치는 동안 실내에 머물도록 강력히 권고받고 있습니다.
  • The government was urged to address the economic crisis immediately. — 정부는 경제 위기를 즉각 해결하라는 촉구를 받았습니다.
  • I was urged by my parents to apply for the scholarship. — 나는 부모님으로부터 장학금을 신청하라는 강력한 권유를 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 어지드' -> '비 오지?' — [스토리] 밖에서 비가 억수같이 쏟아지는데, 엄마가 우산을 꼭 챙기라고 10번이나 말씀하셨어요. 비가 오니까 우산 챙기라고 강력하게 재촉받는 상황이죠. — [한 줄 요약] '비 오지?'라며 우산 챙기라고 강력히 권고받았네.
  • [발음 연상] '비 어지드' -> '비어지다' — [스토리] 냉장고가 텅 비어지자, 엄마가 당장 마트에 가서 장을 봐오라고 강력하게 촉구하셨어요. 냉장고가 비어지니 장 보라고 재촉받는 상황이에요. — [한 줄 요약] 냉장고가 비어지니 장 보라고 강력히 촉구받았네.

자주 묻는 질문

.be-urged 단어 정보

be advised는 '조언을 받다'라는 부드러운 느낌이지만, be urged는 훨씬 강한 어조로 '강력히 촉구받다' 또는 '재촉받다'라는 의미를 가집니다.

네, 주로 'be urged to + 동사원형'의 형태로 사용하여 '~하도록 강력히 권고받다'라는 의미로 가장 많이 쓰입니다.

일상에서도 쓸 수 있지만, 다소 격식 있고 강한 표현이라 친구 사이보다는 뉴스, 공지사항, 혹은 부모님이나 상사가 강하게 권할 때 주로 사용합니다.

be-urged 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.