쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be upheld by the court — 법원에 의해 지지받다
- be upheld as a standard — 기준으로 유지되다
- the decision was upheld — 판결이 유지되었다
- rights are upheld — 권리가 보장되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The lower court's decision was upheld by the Supreme Court. — 하급 법원의 판결이 대법원에 의해 유지되었다.
- Our company's values are upheld by every employee. — 우리 회사의 가치관은 모든 직원에 의해 지켜지고 있다.
- The ban on smoking was upheld despite public protests. — 대중의 항의에도 불구하고 금연 조치는 유지되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 업 홀드' -> '비(B)가 오는데 업(up)해서 홀드(hold)해!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 우산을 펴서(up) 꽉 잡고(hold) 버티고 있는 상황을 상상해보세요. 비바람이 몰아쳐도 꿋꿋하게 우산을 들고 있는 모습이 바로 '유지되는' 모습입니다. — [한 줄 요약] 비가 와도 업(up)해서 홀드(hold)하며 꿋꿋이 유지되다!
- [발음 연상] '비 업 홀드' -> '비(B)싼 옷 업(up)해서 홀드(hold)해!' — [스토리] 아주 비싼 명품 옷을 샀는데, 이 옷의 가치를 떨어뜨리지 않으려고 옷걸이에 높이(up) 걸어두고(hold) 소중히 보관하는 모습입니다. 그 가치가 그대로 유지되는 것이죠. — [한 줄 요약] 비싼 옷을 업(up)해서 홀드(hold)하며 가치를 유지하다!
