be-treated-unfairly-by는 어떤 사람이나 기관으로부터 공정하지 않거나 편파적인 대우를 받는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 이 표현은 주로 직장, 학교, 혹은 사회적 관계에서 자신이 마땅히 받아야 할 존중이나 권리를 침해당했을 때 사용합니다. 단순히 기분이 나쁜 수준을 넘어, 규칙이나 관례가 무시되었거나 차별적인 처우를 받았다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 유사한 표현으로는 suffer discrimination이나 be mistreated가 있지만, 이 표현은 'by' 뒤에 구체적인 대상(사람, 조직, 시스템)을 명시할 수 있어 책임 소재를 분명히 밝힐 때 유용합니다. 격식 있는 자리에서 불만을 제기하거나 상황을 설명할 때 자주 쓰이며, 감정적인 호소보다는 객관적인 사실 관계를 강조하는 어조로 사용되는 경우가 많습니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 보고나 상담 상황에서 자신의 입장을 방어하거나 정당성을 주장할 때 매우 효과적인 표현입니다.