쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- tantamount to a confession — 자백이나 다름없는
- tantamount to treason — 반역과 다름없는
- tantamount to a disaster — 재앙과 마찬가지인
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His silence was tantamount to an admission of guilt. — 그의 침묵은 유죄를 인정한 것이나 다름없었다.
- For many, this tax increase is tantamount to a pay cut. — 많은 사람에게 이번 세금 인상은 급여 삭감이나 마찬가지이다.
- Refusing to help is tantamount to abandoning them. — 돕기를 거부하는 것은 그들을 버리는 것과 다름없다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '탠터마운트' -> '탄탄한 마운트(산)'. (2) 스토리: 산을 오르는데 밧줄을 묶는 '마운트'가 아주 탄탄합니다. 이 탄탄한 마운트가 없으면 추락하는 것과 마찬가지죠. (3) 한 줄 요약: 탄탄한 마운트가 없으면 추락과 다름없다(tantamount).
- (1) 발음 연상: '탠터마운트' -> '탄 타면 마운트(mount)'. (2) 스토리: 낡은 차를 탔는데, 차가 탄 냄새를 풍기며 멈췄습니다. 이건 차가 고장 난 것과 다름없는 상황이죠. (3) 한 줄 요약: 차에서 탄 냄새가 나면 고장과 다름없다(tantamount).
