쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be completely taken back by — 완전히 놀라다/당황하다
- be a little taken back by — 약간 놀라다/당황하다
- be taken back by the news — 그 소식에 놀라다
- be taken back by his rudeness — 그의 무례함에 당황하다
- be taken back by her beauty — 그녀의 아름다움에 감탄하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was taken back by her sudden resignation. — 그녀의 갑작스러운 사직에 나는 놀랐다.
- He was a little taken back by the direct question. — 그는 그 직설적인 질문에 약간 당황했다.
- We were all taken back by the beauty of the scenery. — 우리는 모두 그 풍경의 아름다움에 감탄했다.
- Don't be taken back by his appearance; he's very kind. — 그의 외모에 놀라지 마세요; 그는 아주 친절해요.
- The audience was taken back by the unexpected plot twist. — 관객들은 예상치 못한 줄거리 반전에 깜짝 놀랐다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 비 테이큰 백 바이! — [스토리] — 소풍 가던 날, 갑자기 쏟아진 비에 모두가 깜짝 놀라 뒤로 물러섰어요. 우산도 없이 비를 쫄딱 맞고는 "아니, 비가 이렇게 갑자기 오다니!" 하며 당황했죠. 마치 비에 의해 뒤로 떠밀려 간 것처럼요. — [한 줄 요약] — 비에 테이큰 백 바이! 갑작스런 비에 놀라 뒤로 물러서다!
- [발음 연상] — 테이큰 백! — [스토리] — 해외 직구로 주문한 물건이 드디어 도착했어요! 그런데 상자를 열어보니 엉뚱한 물건이 들어있는 거예요. "이럴 수가! 내가 주문한 게 아니잖아! 택배가 백(back)으로 돌아왔나?" 너무 황당하고 놀라서 할 말을 잃었죠. — [한 줄 요약] — 택배가 백(back)으로 돌아와서 놀라다(taken back)!
- [발음 연상] — 비 테이큰 백! — [스토리] — 친구가 갑자기 "나 결혼해!"라고 말했어요. 너무 놀라서 "비(be) 테이큰(taken) 백(back)!"이라고 외치며 뒤로 넘어갈 뻔했죠. 전혀 예상치 못한 소식에 순간적으로 멍해지고 당황스러웠어요. — [한 줄 요약] — 친구의 갑작스런 소식에 비 테이큰 백! 놀라 뒤로 넘어갈 뻔!
