📖be-swift

빠르다, 신속하다, 즉각적이다

25
검색 횟수
구·숙어

be-swift 이 단어가 뭔가요?

Be swift는 '빠르게 행동하다' 또는 '신속하게 반응하다'라는 의미를 지닌 표현으로, 주로 어떤 상황에서 지체 없이 즉각적으로 움직여야 함을 강조할 때 사용합니다. 형용사 swift는 단순히 속도가 빠른 것뿐만 아니라, 상황에 대한 대처가 민첩하고 효율적이라는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상적인 대화보다는 격식 있는 상황이나 명령조, 혹은 문학적인 문맥에서 자주 등장하며, 'be quick'보다 조금 더 세련되고 격조 있는 느낌을 줍니다. 예를 들어, 위험한 상황에서 즉시 피해야 하거나, 기회를 놓치지 않기 위해 빠르게 결정을 내려야 할 때 이 표현을 사용합니다. 유사한 표현인 fast는 물리적인 속도 그 자체에 초점을 맞추는 반면, swift는 행동의 민첩함과 결단력에 더 큰 무게를 둡니다. 따라서 비즈니스 이메일이나 공식적인 안내문에서 '신속한 조치'를 요청할 때 매우 유용하게 활용될 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be swift to act — 행동을 신속히 하다
  • be swift in responding — 응답이 빠르다
  • be swift to judge — 성급하게 판단하다
  • be swift as an arrow — 화살처럼 빠르다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Be swift to listen and slow to speak. — 듣기는 빨리하고 말하기는 더디 하라.
  • The rescue team must be swift to save the survivors. — 구조대는 생존자들을 구하기 위해 신속해야 한다.
  • Please be swift in processing this application. — 이 신청서 처리를 신속하게 해주시기 바랍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스위프트(swift) -> '스위치(switch)를 틉(ft)!' — [스토리] 어두운 방에서 불을 켜야 하는 긴박한 상황, 친구가 '스위치를 틉!' 하고 외치자마자 빛의 속도로 손을 뻗어 스위치를 눌렀습니다. — [한 줄 요약] 스위치를 틉! 하고 누를 만큼 신속하게(swift) 움직여라!
  • [발음 연상] 스위프트(swift) -> '수입(swift) 트럭' — [스토리] 우리 가게에 신선한 과일을 실은 수입 트럭이 도착했습니다. 손님들이 몰려오기 전에 물건을 빨리 진열해야 해서 모두가 수입 트럭 앞에서 엄청나게 빠르게 움직였습니다. — [한 줄 요약] 수입 트럭이 오면 신속하게(swift) 물건을 내려라!

자주 묻는 질문

.be-swift 단어 정보

Fast는 물리적인 속도가 빠를 때 주로 쓰며, Swift는 행동이 민첩하고 상황 대처가 빠를 때 사용하는 조금 더 격식 있는 표현입니다.

아니요, 'be swift to + 동사원형' 형태로 사용하여 '~하는 데 신속하다'라고 표현하는 것이 자연스럽습니다.

일상에서는 'Be quick'을 더 많이 쓰지만, 격식 있는 자리나 강조하고 싶은 상황에서는 'Be swift'가 훨씬 세련되게 들립니다.

be-swift 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.