쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be swept into a controversy — 논란에 휘말리다
- be swept into the sea — 바다로 휩쓸려 가다
- be swept into a war — 전쟁에 휘말리다
- be swept into a movement — 운동에 휩쓸리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Thousands of innocent people were swept into the conflict. — 수천 명의 무고한 사람들이 그 갈등에 휘말렸습니다.
- She was swept into the crowd and lost sight of her friends. — 그녀는 군중 속에 휩쓸려 친구들을 놓쳤습니다.
- The small town was suddenly swept into a national debate. — 그 작은 마을은 갑자기 국가적인 토론에 휘말리게 되었습니다.
- He didn't mean to join the protest, but he was swept into the excitement. — 그는 시위에 참여할 의도가 없었지만, 그 흥분에 휩쓸리고 말았습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 셉트 인투 -> 비 셌다! 인투(안으로) — [스토리] 비가 너무 많이 와서 둑이 터져 물이 셌는데, 그 물살이 너무 세서 나도 모르게 마을 안쪽(into)으로 휩쓸려 들어가는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 물이 셌다(swept)고 안으로(into) 휩쓸리다니!
- [발음 연상] 숲(sweep) 트(into) — [스토리] 울창한 숲속에서 갑자기 나타난 거대한 트럭이 나를 치고 지나가며 짐칸 안으로 나를 휩쓸어 넣는 장면입니다. — [한 줄 요약] 숲에서 트럭 안으로 휩쓸려(be swept into) 들어갔어!
