📖be-subdued-by

제압당하다, 진압되다, 억눌리다

4
검색 횟수
구·숙어

be-subdued-by 이 단어가 뭔가요?

be subdued by는 주로 '무엇인가에 의해 제압당하다, 진압되다, 억눌리다'를 의미하는 동사구입니다. 이 표현은 수동태 형태로 사용되며, 어떤 대상이나 힘에 의해 통제되거나, 저항이 꺾이거나, 강제로 진정되는 상황을 묘사할 때 쓰입니다. 물리적인 힘으로 폭동이나 반란이 진압될 때 (예: The riot was subdued by the police.), 또는 야생 동물이 포획되거나 통제될 때 (예: The animal was subdued by tranquilizers.) 사용될 수 있습니다. 또한, 감정이나 욕망, 심지어 사람의 의지가 어떤 외부 요인(두려움, 슬픔, 압도적인 상황 등)에 의해 억눌리거나 가라앉는 추상적인 상황에도 적용됩니다 (예: Her excitement was subdued by the bad news.). 'subdue'는 '정복하다, 진압하다, 억누르다'라는 의미의 동사로, 'be subdued by'는 그 행위의 대상이 되는 주체의 입장을 나타냅니다. 이 표현은 주로 공식적이거나 다소 격식 있는 상황에서 사용될 수 있으며, 강한 힘이나 영향력에 의해 무언가가 통제되는 뉘앙스를 가집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be subdued by force — 힘에 의해 제압당하다
  • be subdued by the police — 경찰에 의해 진압되다
  • be subdued by fear — 두려움에 억눌리다
  • be subdued by hunger — 배고픔에 굴복하다
  • be subdued by a stronger opponent — 더 강한 상대에게 제압당하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The riot was quickly subdued by the police. — 폭동은 경찰에 의해 신속하게 진압되었다.
  • He felt his anger being subdued by a sense of calm. — 그는 자신의 분노가 평온함에 의해 억눌리는 것을 느꼈다.
  • The wild animal was eventually subdued by the tranquilizer. — 그 야생 동물은 결국 진정제에 의해 제압되었다.
  • Her initial excitement was subdued by the bad news. — 그녀의 처음 흥분은 나쁜 소식에 의해 가라앉았다.
  • The fire was finally subdued by the firefighters after hours of effort. — 불은 소방관들의 몇 시간 노력 끝에 마침내 진압되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: subdued는 "서브듀드" → "서비스 두드려 맞다" 스토리: 테니스 경기 중, 상대방의 강력한 서브에 계속 두드려 맞던 선수가 결국 힘없이 코트에 주저앉았어요. "아, 또 서비스에 두드려 맞았네... 완전히 제압당했어!" 그는 상대의 서브에 완전히 억눌려 버렸죠. 한 줄 요약: 서비스에 두드려 맞아 완전히 제압당하다(be subdued by)!
  • 발음 연상: subdued는 "서브듀드" → "서부 두드려 패다" 스토리: 서부 영화에서 악당들이 마을을 점령하려 했지만, 정의로운 보안관이 나타나 악당들을 하나하나 두드려 패기 시작했어요. 결국 모든 악당들은 보안관에게 완전히 제압당해 꼼짝 못하게 되었죠. 한 줄 요약: 서부의 악당들이 두드려 맞아 제압당하다(be subdued by)!

자주 묻는 질문

.be-subdued-by 단어 정보

"be subdued by"는 주로 물리적 힘이나 압도적인 영향력으로 완전히 제압되거나 통제되는 뉘앙스가 강합니다. 반면, "be suppressed by"는 억압되거나 숨겨지는 느낌이 더 강하며, 완전히 사라지지 않고 잠재되어 있을 수 있다는 뉘앙스를 가집니다.

네, 가능합니다. 물리적인 상황뿐만 아니라, 두려움, 슬픔, 나쁜 소식 등과 같은 외부 요인에 의해 흥분이나 기쁨 같은 감정이 억눌리거나 가라앉는 추상적인 상황에도 사용될 수 있습니다.

대부분은 어떤 저항이나 활력이 꺾이는 상황을 묘사하므로 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 하지만 폭동이 진압되거나 위험한 동물이 통제되는 것처럼, 질서 회복이나 안전 확보와 같은 긍정적인 결과를 가져오는 맥락에서도 사용될 수 있습니다.

"be subdued by"의 능동태 형태는 "subdue"입니다. 예를 들어, "The police subdued the riot." (경찰이 폭동을 진압했다.)와 같이 사용됩니다.

be-subdued-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.