쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be streamlined by the new policy — 새로운 정책에 의해 간소화되다
- be streamlined by automation — 자동화에 의해 효율화되다
- be streamlined by a team — 팀에 의해 능률화되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The entire registration process was streamlined by the new software. — 전체 등록 절차가 새로운 소프트웨어에 의해 간소화되었습니다.
- Our workflow has been streamlined by the recent management changes. — 우리의 업무 흐름이 최근 경영진의 변화로 인해 효율화되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 스트림라인드 바이' -> '비(비) 스트림(흐름) 라인(선) 드(들) 바이(봐)' -> '비가 흐르는 선을 들여다봐!' — [스토리] 복잡하게 얽힌 빗물 배수관을 보며 고민하던 엔지니어가, 빗물이 흐르는 선(Streamline)을 깔끔하게 정리했더니 물이 막힘없이 콸콸 내려가기 시작했어요. '비가 흐르는 선을 들여다봐(Streamline), 이제 막힘없이 효율적이잖아!' — [한 줄 요약] 비가 흐르는 선을 깔끔하게 정리(Streamline)하니 효율이 팍팍!
- [발음 연상] '비 스트림라인드 바이' -> '비(비) 스트림(흐름) 라인(선) 드(들) 바이(바꿔)' -> '비 흐름 라인을 바꿔!' — [스토리] 너무 복잡해서 일이 안 풀리는 사무실, 부장이 소리칩니다. '비효율적인 흐름(Stream) 라인(Line)을 다 바꿔(By)!' 그 결과 업무가 아주 간결해졌죠. — [한 줄 요약] 비효율적인 흐름 라인을 바꿔(Streamline) 버리니 일이 간소화되네!
