쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be stifled by rules — 규칙에 의해 억압받다
- be stifled by bureaucracy — 관료주의에 숨이 막히다
- be stifled by expectations — 기대감에 짓눌리다
- be stifled by the heat — 더위로 숨이 막히다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The artist felt his creativity was being stifled by the rigid corporate culture. — 그 예술가는 자신의 창의성이 경직된 기업 문화에 의해 억압받고 있다고 느꼈다.
- She was stifled by the constant criticism from her supervisor. — 그녀는 상사의 끊임없는 비판 때문에 숨이 막힐 지경이었다.
- The growth of the startup was stifled by lack of funding. — 그 스타트업의 성장은 자금 부족으로 인해 억제되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '스태이플드(stifled) 바이' -> '스티플(스티커) 붙여서 바이(bye)!' — [스토리] 너무 시끄럽게 떠드는 사람 입에 스티커를 붙여서 '바이(bye)!' 하고 보내버렸더니, 그 사람이 숨도 못 쉬고 억압받는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 입에 스티커를 붙여서(stifled) 숨이 막히게 만들었네!
- [발음 연상] '스태이플드(stifled) 바이' -> '스타일(style) 드바이(더 바이)' — [스토리] 내 패션 스타일을 자꾸 지적하며 '더 바이(더 바꿔!)'라고 강요하는 엄마 때문에 내 개성이 억압받아 숨이 막히는 상황입니다. — [한 줄 요약] 스타일을 자꾸 바꾸라니(stifled) 숨이 막혀!
