Be steeled는 어떤 어려운 상황이나 고통스러운 일을 앞두고 마음을 강하게 먹거나 단단히 각오를 다지는 상태를 의미하는 표현입니다. 여기서 steel은 명사로 '강철'을 뜻하지만, 동사로 쓰일 때는 '강철처럼 단단하게 만들다'라는 의미를 가집니다. 따라서 be steeled는 마치 자신의 마음을 강철로 무장하여 외부의 충격이나 두려움에 흔들리지 않게 준비된 상태를 나타냅니다. 주로 be steeled for something 또는 be steeled against something의 형태로 사용되며, 비극적인 소식을 듣기 전이나 힘든 도전을 앞둔 긴장된 상황에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 prepare가 단순히 준비하는 느낌이라면, be steeled는 감정적인 동요를 억제하고 의지를 굳히는 훨씬 더 비장하고 강한 어조를 담고 있습니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 소설 등에서 주로 사용되는 표현입니다.