📖be-sorted-out-by

해결되다, 정리되다, 처리되다

22
검색 횟수
구·숙어

be-sorted-out-by 이 단어가 뭔가요?

Be sorted out by는 어떤 문제나 복잡한 상황이 특정 주체에 의해 해결되거나 정리되는 수동태 표현입니다. 여기서 sort out은 엉킨 실타래를 풀거나 혼란스러운 상황을 질서 있게 만드는 것을 의미하며, be sorted out by는 그 행위의 주체가 누구인지 명시할 때 사용합니다. 주로 비즈니스 환경이나 일상적인 문제 해결 과정에서 자주 쓰이며, 단순히 '해결하다'라는 뜻의 solve보다 '복잡한 과정을 거쳐 정돈하다'라는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 복잡한 서류 작업이 담당자에 의해 처리되거나, 갈등이 중재자에 의해 해결될 때 이 표현을 사용합니다. 능동태인 'sort out'이 '문제를 해결하다'라는 뜻이라면, 수동태인 이 표현은 문제의 해결 주체에 초점을 맞추어 '누구에 의해 문제가 정리되는지'를 강조합니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 구문입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be sorted out by the manager — 매니저에 의해 해결되다
  • be sorted out by the team — 팀에 의해 정리되다
  • be sorted out by tomorrow — 내일까지 처리되다
  • be sorted out by mutual agreement — 상호 합의로 해결되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The billing error will be sorted out by the accounting department. — 청구 오류는 회계 부서에 의해 해결될 것입니다.
  • All these issues can be sorted out by our support team. — 이 모든 문제들은 우리 지원 팀에 의해 처리될 수 있습니다.
  • The misunderstanding was finally sorted out by a long conversation. — 오해는 긴 대화를 통해 마침내 정리되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 쏘티드 아웃 바이' -> '비 쏟아져도 아웃(out) 바이(by)!' (2) 스토리: 비가 억수같이 쏟아지는 날, 야구 경기에서 아웃 판정을 두고 심판과 감독이 싸우고 있어요. 결국 심판이 '비가 쏟아져도 아웃은 아웃이야!'라고 외치며 상황을 정리해버렸죠. (3) 한 줄 요약: 비가 쏟아져도 심판에 의해 상황이 정리(sorted out)되었네!
  • (1) 발음 연상: '비 쏘티드 아웃 바이' -> '비 쏘(서) 티드(튀어) 아웃 바이!' (2) 스토리: 빗물이 튀어 옷이 다 젖은 상황, 세탁소 주인이 나타나 얼룩을 싹 지워주며 '비 튀어 아웃된 옷은 내가 해결해줄게!'라고 말합니다. (3) 한 줄 요약: 비 튀어 더러워진 옷, 세탁소 주인에 의해 해결(sorted out)되다!

자주 묻는 질문

.be-sorted-out-by 단어 정보

Solve는 수학 문제나 미스터리처럼 '답을 찾는' 느낌이 강하고, Sort out은 엉망인 상황이나 복잡한 관계를 '정리해서 질서를 잡는' 뉘앙스가 강합니다.

행위의 주체를 밝히고 싶다면 'by'를 쓰지만, 단순히 해결되었다는 사실만 강조하고 싶다면 'The problem was sorted out.'처럼 'by' 없이 사용해도 됩니다.

네, 매우 자주 쓰입니다. 특히 직장이나 일상에서 문제가 생겼을 때 '그거 어떻게 됐어?'라는 질문에 'It's being sorted out by the team.'이라고 답하면 아주 자연스럽습니다.

be-sorted-out-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.