📖be-sorted-by

분류되다, 정리되다, 순서대로 나열되다

7
검색 횟수
구·숙어

be-sorted-by 이 단어가 뭔가요?

Be sorted by는 어떤 항목들이 특정 기준이나 속성에 따라 체계적으로 정리되거나 배열되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 데이터, 파일, 목록, 혹은 사람들의 그룹을 다룰 때 사용하며, 단순히 섞여 있는 것을 질서 있게 만드는 과정을 의미합니다. 일상생활에서는 도서관의 책이 제목순으로 정리되거나, 컴퓨터 폴더 내의 파일이 날짜순으로 정렬되는 상황에서 매우 빈번하게 쓰입니다. 능동태인 'sort by'가 '기준에 따라 분류하다'라는 동작을 강조한다면, 'be sorted by'는 그 결과물로서의 상태나 수동적인 입장을 강조합니다. 비즈니스 환경이나 IT 분야에서 데이터를 다룰 때 필수적인 표현이며, 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 유사한 표현으로는 'be arranged by'나 'be organized by'가 있는데, 'sort'는 특히 순서나 범주를 나누는 '분류'의 뉘앙스가 강하다는 점을 기억하면 좋습니다.

be-sorted-by

분류되다, 정리되다, 순서대로 나열되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be sorted by date — 날짜순으로 정렬되다
  • be sorted by size — 크기순으로 분류되다
  • be sorted by alphabet — 알파벳순으로 정리되다
  • be sorted by priority — 우선순위에 따라 분류되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The files in this folder are sorted by date. — 이 폴더의 파일들은 날짜순으로 정렬되어 있습니다.
  • The books in the library are sorted by author. — 도서관의 책들은 저자별로 분류되어 있습니다.
  • Our tasks should be sorted by priority to save time. — 시간을 절약하기 위해 우리의 업무는 우선순위대로 정리되어야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 쏘티드 바이' -> '비 쏟아지니 바이(bye)!' — [스토리] 갑자기 비가 쏟아지자 밖에서 놀던 아이들이 장난감을 색깔별로 급하게 분류(sort)하며 '비 쏟아지니까 이제 바이(bye)하자!'라고 외치며 정리하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 비 쏟아지니 장난감들을 색깔별로 분류(be sorted by)하고 집에 가자!
  • [발음 연상] '비 쏘티드 바이' -> '비 쏘(쏘다) 뒤, 바이(by)!' — [스토리] 비가 쏘아지듯 내리는 날, 우산들을 크기별로 분류해두니 마음이 편안해집니다. 크기별로 분류된 우산들을 보며 '비 쏘는 거 다 막아주니 바이(by)!'라고 안심하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비 쏘는 날엔 우산을 크기별로 분류(be sorted by)해두자.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-sorted-by 단어 정보

Sort by는 '분류하다'라는 능동적인 동작을 나타내고, Be sorted by는 '분류되어 있다'라는 상태를 나타냅니다.

네, 주로 분류의 기준이 되는 명사(date, size, name 등)가 옵니다.

네, 의미상 거의 비슷하게 사용할 수 있습니다. 다만 sort는 데이터나 항목의 '분류'에, arrange는 '배열'이나 '준비'의 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

be-sorted-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.