Be sold out은 특정 상품이나 티켓 등이 모두 팔려 더 이상 남아있지 않은 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 상점의 물건, 콘서트 티켓, 비행기 좌석 등이 동났을 때 사용하며, 수동태 구조를 취하는 것이 특징입니다. 유사한 표현으로 'sell out'이라는 자동사 구동사가 있는데, 'The tickets sold out quickly'처럼 능동태로 쓰면 '매진되었다'는 결과에 초점을 맞추고, 'The tickets are sold out'처럼 수동태로 쓰면 '현재 매진된 상태'라는 결과적 상태에 더 집중합니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 사용되며, 격식 있는 자리나 비격식적인 상황 모두에서 자연스럽게 쓸 수 있습니다. 비슷한 의미의 'out of stock'은 주로 상점의 재고가 없음을 나타낼 때 쓰이며, 'be sold out'은 공연이나 이벤트 티켓처럼 한정된 수량이 모두 소진되었을 때 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.